| Çorba yardımında görüşürüz arkadaşlar! | Open Subtitles | سآراكم فيما بعد يا شباب في مطعمِ الفقراء |
| Tamam. Pazartesi sabah 7'deki içtimada görüşürüz. Hepsi bu kadar. | Open Subtitles | حسناً، سآراكم في تشكيل يوم الإثنين القادم في تمام السابعة، هذا كلّ شيء |
| Güzel bir konuşmaydı. Evde görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان هذا حديثاً جيداً، سآراكم يا رفاق بالمنزل |
| Meclis'te görüşürüz. | Open Subtitles | سآراكم في موقع مبنى الكابيتول أثناء حلف اليمين |
| Akşam yemeğinde görüşürüz. | Open Subtitles | سآراكم لاحقاً , سآراكم على العشاء |
| Teşekkürler, bu akşam görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لكم سآراكم الليلة |
| Ben gidiyorum. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سأرحل من هنا، سآراكم لاحقا |
| Hepinizle haftaya görüşürüz. | Open Subtitles | سآراكم جميعاً الأسبوع القادم. |
| - O zaman 10 dakika sonra görüşürüz. | Open Subtitles | -إذن، سآراكم مجددًا خلال عشرة دقائق . |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | سآراكم غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 