"سأأخذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alacağım
• alırım
• alıyorum
• alayım

Öğleden sonra gidip birkaç ucuz eşya satın alacağım.
أنا سأأخذ بعض من الاشياء الرخيصة عند الظهيرة

Cesaretin olduğunu sanmıyorum. Şimdi alacağım.
، لا أعتقد أنك ستفعل شيء أنا سأأخذ السلاح الآن

Şimdi alacağım.
، لا أعتقد أنك ستفعل شيء أنا سأأخذ السلاح الآن

Yoksa, ödemeyi geçen her gün için senden ve senin arkadaşlarından birer tane parmak alırım.
والا سأأخذ أصبعا من كل يد , منك أنت وأصدقائك عن كل يوم يمر بدون دفع

Chloe, Eli'ı bir dakikalığına alıyorum.
"كلوي" .انا سأأخذ "ايلي" لدقيقة هل ستكونين بخير؟

Şey, ödül her neyse, ben para karşılığını alayım.
حسناً , اياً كانت سأأخذ ما يعادلها نقداً

İyice ileri gittiğimi varsayalım diyorum ki, “Telefonunu alacağım”
لنفترض أنني أتدخل و أقول : "إنني سأأخذ منك هاتفك المحمول".

- Bu silahları alacağım. - Tom, saçmalama!
سأأخذ هذه البنادق توم , لا تبالى بها

Gelecekte daha dürüst davranman gerektiğini hatırlaman için bundan sonra karının yarısını ben alacağım.
... لذا تذكر جيداً أن تكون أكثر صراحة في المستقبل سأأخذ نصف ما تربحه من الآن فصاعداً , النصف بالنصف

Cuma günü herkesi saat tam 3'te High Wycombe istasyonundan alacağım.
سأأخذ نحطة "هاي غوكام" بأكملها يوم الجمعه الساعه الثالثه بالضبط

Tabancayı alacağım, sonra da parayı.
سأأخذ ذلك السلاح و المال

Mezara Hoş Geldiniz! İntikam alacağım,
أهلاً بك في القبر سأأخذ ثأري

İntikam alacağım
أهلاً بك في القبر سأأخذ ثأري

Sizi tekrar burada görürsem, aracınızı alırım ve yürüyerek dönersiniz.
, إذا رأيتك هنا مرة أخرى سأأخذ سيارتك, و سأجعلك تمشى إلى المنزل

-Ben alırım.
ـ سأأخذ أنا هذه ـ إتبعوا الإجرائات أيها الضباط, على الخامسة

Ben ise tüfeği alıyorum.
سأأخذ السلاح المدويّ

Asla olmaz, Haley! Benim fikrimdi bu! Bu odayı ben alıyorum!
مستحيل ، (هيلي) ، تلك كانت فكرتي سأأخذ هذه الغرفة

Pekâlâ. Şu zımbırtılardan alayım o zaman.
حسنٌ, سأأخذ البعض من ذلك اللحم المجفف كما أظن

Ben bir çakmakla bir saç spreyi alayım.
سأأخذ ولاعة وعلبة من بخاخة الشعر