ويكيبيديا

    "سأبحث في" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • araştıracağım
        
    • bakacağım
        
    • taraması yapacağım
        
    Püro dükkanını araştıracağım, bakalım bir ev adresi var mı. Open Subtitles سأبحث في سجلات محلات السجائر علني أجد عنوان المنزل
    Tamam siz etrafa bakın ben kazaları ve o dövmeyi araştıracağım. Open Subtitles ماذا عنكم شباب اذهبوا وألقوا نظرة في الأرجاء وأنا سأبحث في هذه الحوادث وعن هذه العلامة
    Ben... Japon Mahallesi'ni ben araştıracağım. Open Subtitles سأبحث في مستوطن اليابانيين بنفسي.
    Kazıklı Voyvoda hakkındaki her şeyi araştır. Ben kütüphaneye bakacağım. Open Subtitles عن أسطورة فلاد الوالاشي في الأنترنت وأنا سأبحث في المكتبة
    Etrafa bakacağım, birşey bulursam seni ararım. Open Subtitles سأبحث في هذا وسأخبرك إذا ما اكتشفتُ شيئاً ما
    Neler bulacağımı görmek için, ajanslararası sunucularda veri taraması yapacağım. Open Subtitles سأبحث في شبكات الهيئات الأخرى لأرى ما يمكنني العثور عليه
    Biraz araştıracağım, bakalım neler bulacağım? Open Subtitles سأبحث في الأمر وأرى ما يمكنني إيجاده
    Senin için araştıracağım, ne dersin? Open Subtitles سأبحث في هذا الموضوع عنك، هاه؟
    - Pekâlâ, araştıracağım. Open Subtitles حسنٌ، سأبحث في الأمر.
    -Tamam. araştıracağım. Open Subtitles سأبحث في الأمر.
    Nathan ve Crown'ı araştıracağım, Sternwood'a odaklan, sonra bana dön. Open Subtitles سأبحث في أمر (ناثان) و (كرون) و أنت إهتم ب(ستاروود) ثم إخبرني بما تجد.
    araştıracağım. Open Subtitles سأبحث في هذا الأمر
    Burayı araştıracağım. Open Subtitles سأبحث في الأعلى
    araştıracağım. Open Subtitles سأبحث في الأمر.
    araştıracağım. Open Subtitles سأبحث في هذا الأمر
    İlk fırsatta, ağabeyimin merkezdeki bilgisayarına gideceğim ve hastane kayıtlarına bakacağım, polis raporlarına- Open Subtitles أول فرصة أجدها سأذهب إلى حاسوب أخي في قسم الشرطة, و سأبحث في سجلات المستشفيات
    Sanırım orada birkaç kişi görmüştüm. Evet, kafeteryaya bakacağım. Onları bulacağımı hissediyorum. Open Subtitles أجل , سأبحث في المطعم لدي شعور طيب حيال هذا
    Tüm hastanelere bakacağım. - Tamam. - Sığınaklara da bakacağım tamam mı? Open Subtitles سأبحث في كل المستشفيات، وسأبحث فيكلالملاجىء،وفي كلشيء..
    Pekâlâ, ben güvenlik kamerası kayıtlarından nerede olduğuna bakacağım. Open Subtitles حسناً ، سأبحث في فيديو المراقبة وارى اين كانت
    Eklem konusunu araştırıp neler öğrenebileceğime bakacağım. Open Subtitles هو عدم خوفنا من التجارب. سأبحث في أمر المفصل. سأتعلم ما أستطيع.
    Neler bulacağımı görmek için, ajanslararası sunucularda veri taraması yapacağım. Open Subtitles سأبحث في خُدّام الوكالات لأرى ما يمكننى الحصول عليه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد