"سأبدء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başlayacağım
• başlarım
• başlardım
• Itadakimasu
• İçeri gireceğiz

Yarın okulda imza toplamaya başlayacağım.
سأبدء غداً في الشروع بتوزيع العريضة في المدرسة

Hani bir işe başlayacağım demiştim ya?
حسناً , أتذكرين لما قلت لك أنني سأبدء بمشروع ؟

Sizin için bir sakıncası yoksa canlı olarak yayınlamaya başlayacağım Bay Florrick.
اه ، لذا أنا سأبدء بث هذا على الهواء الآن لو كان هذا على ما يرام يا سيد فلوريك

Sonra seni annem gibi görmeye başlarım. Bu da biraz garip olur.
ومن ثم سأبدء التفكير بك كوالدتي وقد يكون هذا غريباً قليلاً لي

O yüzden sana bir seçenek sunuyorum, ya aygıta ulaşmak için beraber çalışırız ya da ekibinden üyeleri öldürmeye başlarım.
لذا , انا أعرض عليكم خيار إما نعمل سوياً من أجل الوصول للجهاز أو سأبدء بقتل أعضاء فريقك

Ama eminim ki yaptığım en cömert şeyle başlardım.
ولكن سأبدء بالتأكيد مع أكثر شيءٍ سخاءً فعلته.

Itadakimasu.
سأبدء بالطعام

İçeri gireceğiz.
سأبدء بالأقتحام

Tamam ama acele et yoksa 11 numarayı kendi başıma yapmaya başlayacağım.
حسنًا ، لكن أسرع أو سأبدء في فعل رقم 11 وحدي

Eğer bana zorluk çıkaracak olurlarsa ciddi ciddi disiplin başkanlığı kartımı kullanmaya başlayacağım.
لكن إذا واجهت أي مقاومة سأبدء في إظهار بعض الثقل من منصب شاويش المدرسة

İşlerimi ayarlayayım, elim biraz rahatlayınca sana para göndermeye başlayacağım, tamam mı?
حين أستقر وأعتمد على نفسي سأبدء في إرسال المال لك أتفهم؟

Şimdi aldatıcı bir şekilde kolay bir örnekle başlayacağım.
الآن انا سأبدء مع مثال يبدو بسيطاً.

Bu güzel ineğin resmiyle başlayacağım.
سأبدء حديثي بصورة لبقرة جميلة.

Tamam, en başından başlayacağım.
حسناً ، سأبدء من الأول مرة أخرى

Bu çok zevkli olacak. Aslında, ilk önce Jake'le başlayacağım.
ستكونممتعة، فى الحقيقة ، أظن انّي سأبدء مع (جاك) أولاً.

Önce klasik pozisyonda başlarım. Her şeyi görürüm.
أعتقد أني سأبدء بالنظرة التبشيرية و البحث . في عينيها وكل ذلك

Kiminle başlarım bilmem ama sonuncu belli.
أنا لا أعرف من سأبدء معه ولكني أعرف كيف سينتهي الامر

- Evlerine göndermeye başlarım.
سأبدء بإرسال الناس لمنازلهم

Şey, ben olsam pantalonlarla başlardım
حسناً ، سأبدء بالسروال