| Çok gerilerden Ohio, Barberton Oakdale School'da üçüncü sınıftan başlayacağım. | TED | سأبدأ من الفصل الثالث في مدرسة أوكدايل بباربرتن بولاية أوهايو |
| Hikâyeyi anlatmaya 1985'de hikâyenin başladığı yerden, Orta Avustralya'dan başlayacağım. | TED | سأبدأ من مكان بدء القصة, 1985 في وسط استراليا |
| Bazılarını biliyorsun. Sayfanın en başından başlayacağım. | Open Subtitles | الآن، بعض هذه تعرفونها سأبدأ من أول الصفحة |
| Onun bittiği yerden ben başlıyorum, onun yapamadığını yapacak gücüm olacak. | Open Subtitles | سأبدأ من حيث بدأ هو ستكون لدي القوة لأفعل شيئاً لم يستطع هو فعله |
| Boston'dan başlıyorum, sonra rotamı güneye çevirip... | Open Subtitles | ،إذاً سأبدأ من بوسطون و من ثَمَ سأتجهُ جنوباً |
| Sen bir ucundan başla, bende bir ucundan başlayayım. | Open Subtitles | أنت تبدأين من طرف و أنا سأبدأ من الجهة الأخرى |
| Aramaya Central Virginia'daki kayıp esmerlerden başlayacağım. | Open Subtitles | سأبدأ من هناك ذوات شعر داكن من وسط فيرجينيا و هن مفقودات |
| Zeminden başlayacağım ama heyecanlı olacak. | Open Subtitles | لن يكون الأمر سهلاً سأبدأ من الصفر لكنه أمر مُثير |
| Baştan başlayacağım çünkü konuşma planladığım gibi gitmedi. | Open Subtitles | سأبدأ من جديد، لأن هذا لم يجري كما خططتُ له. |
| En alttan başlayacağım ve umarım başarabilirim. | Open Subtitles | سأبدأ من القاع وآمل أنّي أؤدي واجبي على أكمل وجه |
| Eğer bunu beceremezsen, baştan başlayacağım. | Open Subtitles | أذا لم يُمكنكِ أتمام هذا الأمر، سأبدأ من جديد. |
| Tekrar başlayacağım ama bu sefer daha sıkı olcak. | Open Subtitles | سأبدأ من جديد وسأظل أشد بقوة أكثر |
| Kaldığım yeri kaybettim o yüzden en baştan başlayacağım. | Open Subtitles | يبدو أنني نسيت مكاني لذا سأبدأ من جديد. |
| Hayır. Baştan başlayacağım, yalnız, Paris de. | Open Subtitles | كلا , سأبدأ من جديد , وحدي , في باريس. |
| Acele etmezsen sensiz başlayacağım. | Open Subtitles | عليك أن تسرع, وإلا سأبدأ من دونك, |
| Baştan başlayacağım. Yeni bir yerde. | Open Subtitles | و بعدها سأبدأ من الصفر ، في مكانً جديد |
| Biliyorum sadece iki yıl, sekiz ay geçti, ama her şeye sıfırdan başlıyorum. | Open Subtitles | أعرف بأنّها سنتان وثمانية شهور فقط، لكن أنا سأبدأ من الصفر |
| - Ben yukardan başlıyorum. Tamam deyin. - Ben de aşağıdan başlıyorum. | Open Subtitles | قولي كيف طوله سأبدأ من فوق اخبريني |
| Ve bir cevap arayışına, Doğu Afrika'da başlıyorum. | Open Subtitles | ولنبحث عن الإجابة، سأبدأ من شرق أفريقيا |
| Tamam, bak. Bu imkânsız yani. Baştan başlıyorum. | Open Subtitles | حسنٌ، أتدرين، هذا مُستحيل سأبدأ من جديد |
| Baştan başlayayım. | Open Subtitles | سأبدأ من البداية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 