| Biraz güvensiz. Onunla konuşurum. | Open Subtitles | ثقته متزعزعة بعض الشيء سأتحدث إليه |
| Şef benimle konuşmak istiyorsa, Onunla konuşurum. | Open Subtitles | -أتعلمين , لقد اكتفيت يريدالزعيمأن يتحدثإليّ, سأتحدث إليه إذاً |
| Onu öylece kapı dışarı edemem. Onunla konuşurum. | Open Subtitles | لا يمكنني طرده ببساطة سأتحدث إليه |
| Tamam, Onunla konuşacağım ama bunu senin için yapıyorum yani hiç bir şey için söz vermiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً ، سأتحدث إليه ، ولكنني أفعل هذا الأمر من أجلك ، لذا لا أوعَد بأي شئ ، حسناً؟ |
| Birazdan. önce Onunla konuşacağım, daha sonra onu görebilirsin, tamam mı? | Open Subtitles | قريباً سأتحدث إليه أولاً ثم سيمكنك رؤيته, اتفقنا؟ |
| Yarın gidip Onunla konuşacağım ve bitirebildiğimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأتحدث إليه في الغد، سأخبره أني أنهيتها. |
| Ben konuşurum onunla. Küçük kızına hayır demez. | Open Subtitles | سأتحدث إليه ، لن يرفض طلب لإبنته الصغيرة |
| Tamam,anne. Anladım.Bu akşam konuşurum onunla,tamam mı? | Open Subtitles | حسناً يا أمي فهمت ذلك سأتحدث إليه الليلة |
| O kendinde değil, ben Onunla konuşurum... konuşurum. | Open Subtitles | لقد فقد عقله سأتحدث إليه, سأفعل |
| - Tamam, Onunla konuşurum. - Ve bunu çabuk yap. | Open Subtitles | حسنا، سأتحدث إليه. |
| Evet. Onunla konuşurum | Open Subtitles | اجل ، سأتحدث إليه |
| Kusura bakmayın. Çocuklar, değil mi? Ben Onunla konuşurum. | Open Subtitles | أنا آسف, أطفال كما تعلمين سأتحدث إليه! |
| - Tamam, olur. Onunla konuşurum. | Open Subtitles | سأتحدث إليه أين هو؟ |
| Tamam, Onunla konuşurum. | Open Subtitles | حسناً, سأتحدث إليه |
| Onunla konuşurum, evet Onunla konuşurum. | Open Subtitles | سأتحدث إليه أجل ، سأتحدث إليه |
| Yarın Onunla konuşacağım. Ona son sahneyi yapabildiğimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأتحدث إليه في الغد، سأخبره أني أنهيتها. |
| Ona yardım etmeme izin ver. Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | دعني أحاول الحصول على بعض المساعدة من أجله سأتحدث إليه |
| Üzgünüm, unuttum! Onunla konuşacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | آسفه ، نسيت سأتحدث إليه ، أعدك |
| Bak, onu ziyaret ederim ve eğer herhangi bir şey çıkarsa, tamam bu adamın tırnaklarının altında pislik varsa sana söz, Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | وإن وجدت أي شيء وإن كان هناك شيئا مريب حول هذا الرجل -أعدك أني سأتحدث إليه |
| Kevin, beni dinle. Bunu doğru yapmalıyım. Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | "كيفين" استمع إلي أنا الذي علي أن أصحح الأمر ، سأتحدث إليه |
| Yogoro'yu ikna etmek zor olacak ama Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | ،(سيكون من الصعب إقناع (يوجورو لكني سأتحدث إليه |
| - Hayır, Ben konuşurum. Adam ortağım sonuçta. | Open Subtitles | لا، سأتحدث إليه تعلم، إنه شريكي |
| - Ülkeden kaçıyor olabilir. - Ben onunla konuşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سيفر من البلاد حسنا , سأتحدث إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 