| Sonra konuşuruz, ama senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | حسنا ، سأتحدث معك لاحقا لكنني سعيدة جدا لأجلك ، ليونارد |
| Fransızca dersine giriyorum. Sonra konuşuruz. Burada ufak, eblek bir çocuk var. | Open Subtitles | ـ علي حصة فرنسية، سأتحدث معك لاحقا ـ شاب صغير مهووس هنا، هل هو لك؟ مرحبا |
| Boş ver. O kadar önemli değil. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | لا تبالى، ليس بالامر الهام سأتحدث معك لاحقا |
| Gitmeliyim... Seninle... Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | علي ان اذهب , سأتحدث معك لاحقا |
| Seninle sonra buluşuruz. Hoşçakal. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا الى اللقاء |
| Sorun değil. Pekala. Sonra görüşürüz Luke Skywalker, değil mi? | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا لوك سكايووكر، صحيح؟ |
| Pekala. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً , سأتحدث معك لاحقا |
| Burada her şey yolunda endişelenme, Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | كل شيء على مايرام. لا تقلق. سأتحدث معك لاحقا. |
| Sağ ol kanka. Sonra konuşuruz bebek. | Open Subtitles | شكرا لك ، سأتحدث معك لاحقا أيتها الجميلة |
| Tamam. Sonra konuşuruz, Jackie. | Open Subtitles | حسنا ، سأتحدث معك لاحقا جـــاكي |
| Pekala. Sonra konuşuruz Luke Skywalker'dı değil mi? | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا لوك سكايووكر، صحيح؟ |
| - Sonra konuşuruz. Hoşça kal. - Hoşça kal. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا , حسنا الى اللقاء |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا |
| Seninle sonra konuşacağım. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا |
| Pekala. Seninle sonra konusuruz. | Open Subtitles | حسنا سأتحدث معك لاحقا |
| Teşekkürler Arthur, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | شكرا آرثر سأتحدث معك لاحقا |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 