| Çok ihtiyacım olduğu bir anda hatırlayacağım ölümcül dövüş sanatı biliyor olma şansım var mı? | Open Subtitles | فن قتال قاتل سأتذكره عندنا أحتاجه؟ ! يا إلهي |
| İkinize dair en çok neyi hatırlayacağım biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمان ما الذي سأتذكره خصوصاً عنكما؟ |
| Hayatımda bu geceyi hep hatırlayacağım. | Open Subtitles | rlm; وهذا جزء من مسيرتي سأتذكره دائماً. |
| - Yazabilirim. S-h-a... - Hayır, Hatırlarım. | Open Subtitles | ــ يمكنني أن أدونه، ش ا ن ــ لا داعي، سأتذكره |
| Hatırlarım. Bisiklete binmek gibidir. Unutulmaz. | Open Subtitles | سأتذكره مع الوقت، إنه كقيادة دراجة |
| Aynaya her baktığımda onu hatırlayacağımı söylemişti. | Open Subtitles | قال أنه في كل مرة أنظر بها في المرآة سأتذكره |
| Bunlar çok hoş kelimeler. Bunu hep hatırlayacağım dostum. | Open Subtitles | هى ما سأتذكره دائما يا صديقى |
| Her zaman hatırlayacağım bir gündü. | Open Subtitles | يوم دائما سأتذكره |
| Bu yürüyüşleri. L.A. aklıma geldiğinde bunu hatırlayacağım. | Open Subtitles | عندما سأعاود التفكير في (لوس أنجلس)، هذا ما سأتذكره |
| Ölene kadar hepsini hatırlayacağım. | Open Subtitles | سأتذكره حتى يوم مماتي |
| Uzun bir süre hatırlayacağım. | Open Subtitles | سأتذكره لوقتٍ طويل للغاية |
| Kesinlikle hatırlayacağım. | Open Subtitles | سأتذكره بالتأكيد. |
| -Bir dakika. şimdi hatırlayacağım. | Open Subtitles | - إنتظر ، سأتذكره الآن - |
| onu her zaman hatırlayacağım. | Open Subtitles | سأتذكره دائماً |
| hatırlayacağım. | Open Subtitles | سأتذكره. |
| hatırlayacağım. | Open Subtitles | سأتذكره. |
| Önemli değil. Eminim ki söylediklerimi Hatırlarım. | Open Subtitles | لا تقلق ، متأكد أنني سأتذكره |
| - Hatırlarım. - Tamam. | Open Subtitles | سأتذكره - حسناً - |
| Hatırlarım ileride. | Open Subtitles | سأتذكره |
| Bana onu nasıl hatırlayacağımı sorabilirsiniz. | Open Subtitles | بالنسبة لي، ربما تتسائلون كيف سأتذكره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 