Ama unutacağını biliyordum 2 saat sonra evleniyorum. | Open Subtitles | . أنـا أعلم بأنك نسيت . أنا سأتزوج بعد ساعتين |
Gerçek şu ki, iki gün sonra evleniyorum ve | Open Subtitles | في الحقيقة .. أنا سأتزوج بعد يومين |
Lemon, birkaç gün sonra evleniyorum. | Open Subtitles | نعم, وبحسب علمها فهو يصور فيلم عن مصاصي الدماء في بوخارست منذ فبراير سأتزوج بعد يومين يا (ليمون), |
Bu grubu görmem gerekiyor çünkü pazartesi bir karar vermemiz gerekiyor, çünkü 71 gün içinde evleniyorum ve bizim hala... | Open Subtitles | يجب علي ان ارى الفرقة لانه يجب علي اتخاذ قرار بحلول يوم الاثنين لانه سأتزوج بعد 71 يوماً و نحن مازلنا لا نملك .. ِ |
Bu grubu görmem gerekiyor çünkü pazartesi bir karar vermemiz gerekiyor, çünkü 71 gün içinde evleniyorum ve bizim hala... | Open Subtitles | يجب علي ان ارى الفرقة لانه يجب علي اتخاذ قرار بحلول يوم الاثنين لانه سأتزوج بعد 71 يوماً و نحن مازلنا لا نملك .. ِ |
Ted, iki ay içinde evleniyorum, ve aklımı kaçırmak üzereyim, ama sen benim en iyi arkdaşımsın, ve beni bunun için affetmelisin. | Open Subtitles | تيد .. انا سأتزوج بعد شهرين و انا مهتاجة و انت صديقي المفضل و يجب عليك مسامحتي على هذا |
Bir hafta içinde evleniyorum. Gelinlik seçmek için yaklaşık bir günüm var. | Open Subtitles | سأتزوج بعد أسبوع لدي حوالي يومي لأختيار فستان |
Evet, 50 yıl içinde evleniyorum. | Open Subtitles | أجل، سأتزوج بعد 50 سنة |
Selma, bir saat içinde evleniyorum. Biliyorum, biliyorum. | Open Subtitles | سيلما) ، سأتزوج بعد ساعة) - أعلم ، أعلم - |
1 saat içinde evleniyorum biliyorsun. | Open Subtitles | سأتزوج بعد ساعة من الزمن. |