| Hayır evet dersen senle evlenirim | Open Subtitles | لا، إذا قلتِ نعم، سأتزوّجك حالا |
| Eğer baba olabileceksem, seninle evlenirim. | Open Subtitles | سأتزوّجك إن استطعت وحسب أن أكون والداً |
| Evet, seninle evlenirim. | Open Subtitles | نعم. نعم سأتزوّجك. |
| Tabii ki seninle evlenirim. | Open Subtitles | بالطبع سأتزوّجك. |
| Evet sevgilim, seninle evleneceğim. | Open Subtitles | نعم، ياقلبي الغالي، انا سأتزوّجك |
| Tamam, ben evlenirim. | Open Subtitles | حسناً، سأتزوّجك أنا إذاً |
| Montgomery. Elbette seninle evlenirim. | Open Subtitles | (بالطّبع سأتزوّجك يا (مونتغمري |
| Tabii ki evlenirim. | Open Subtitles | طبعاً سأتزوّجك |
| Evet, seninle evlenirim! | Open Subtitles | نعم, سأتزوّجك |
| Ben seninle evlenirim. | Open Subtitles | سأتزوّجك. |
| Ne olursa olsun, seninle evleneceğim. | Open Subtitles | مهما حدث، أنا سأتزوّجك |
| Bir gün seninle evleneceğim. | Open Subtitles | سأتزوّجك ذات يوم. |
| seninle evleneceğim! | Open Subtitles | سأتزوّجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 