| Onu arayacağım. Bir numune alsın. Uyup uymadığına bakalım. | Open Subtitles | سأتصل بها ، لو كانت حصلت على عينة لترى إذا كانت متطابقة |
| Onu arayacağım, adının ne olduğunu bilmediğim gerçeği ile yüzleşip kıvıracağım, ve telefonu sana uzatacağım. | Open Subtitles | سأتصل بها, مبتعداً عن حقيقة أنني لا أعرف من هي ثم سأعطيك الهاتف |
| Hatta Onu arayacağım ve bu gece arkadaşça takılacağız. | Open Subtitles | في الواقع ، سأتصل بها وأخرج معها الليلة كأصدقاء |
| O halde mesaj bırakırsa, onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | اطلب منها أن تترك رسالة إذاً و سأتصل بها |
| Anneme, aşık olduğumda onu arayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد اخبرت امى اننى سأتصل بها عندما اقع بالحب |
| Tamam. Onu ararım. Bittiğini söylerim. | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بها سأخبرها أن علاقتنا إنتهت |
| Sağol, ben sonra dönerim ona. | Open Subtitles | شكراً سأتصل بها لاحقاً |
| Numarasını internetten buldum ve onu arıyorum. | Open Subtitles | حصلت على رقمها من على الشبكة و سأتصل بها |
| Onu arayacağım ve kardeşini geri istiyorsa kibar olması gerektiğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأتصل بها و أخبرها إن أرادت استعادة أختها |
| Cep telefonumdan Onu arayacağım. Burada bekle. | Open Subtitles | سأتصل بها من محمولي، وانتظر أنت هنا |
| Dergi için Onu arayacağım sonra birkaç saat ıvır zıvır yazacağım ve kestirmeyi haketmiş olacağım. | Open Subtitles | سأتصل بها وأسألها عن المجله وسأقوم بالكتابه لبعض الوقت... ألا توافقنى فى هذا؟ |
| Bu gece Onu arayacağım ve nezaket kurallarıyla ilgili konuşacağım eminim | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بها الليله ... و أخبرها بالقليل من النصائح عن المجاملات |
| Onu arayacağım ve neden benim kalbimi kırdığını öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتصل بها و أعرف سبب فطرها لقلبي |
| Lütfen beni dinle. Onu arayacağım. Ve bu işi düzelteceğim. | Open Subtitles | -أرجوكِ إستمعي ، سأتصل بها ، سأصلح الأمر |
| Onu arayacağım ve kendin konuşacaksın. | Open Subtitles | حسناً, سأتصل بها لكي تتحدث معكِ بنفسها. |
| - Biliyor musun Onu arayacağım, kiliseye geri döneceğim. | Open Subtitles | سأتصل بها, سوف أتوجه إلى الكنيسة |
| Frankie'ye vardığım zaman onu arayacağımı söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل أخبرت كارول أنني سأتصل بها عندما أصل؟ |
| Sharon dedin de, onu arayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | على ذكر "شارون" لقد وعدتها بانني سأتصل بها |
| 45 dakikaya dönmezsek Kelly'ye onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | إذا غبنا أكثر من 45 دقيقة -قولي لـ كيلي أني سأتصل بها |
| Jackie'ye sevgilerimi ilet, onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | قل "لجاكي أنني أحبها سأتصل بها في وقت لاحق |
| Sanırım bu hafta şehir dışında.. ...ama Onu ararım. | Open Subtitles | أظن أنها خارج البلدة هذا الأسبوع, لكنني سأتصل بها |
| Onu ararım. Yapmanı istediğim başka birşey daha var. | Open Subtitles | سأتصل بها يوجد شىء أريدكِ أن تفعليه |
| Şimdi onu arıyorum. | Open Subtitles | سأتصل بها حالا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 