| - Bu gece bir şey olursa seni ararım. | Open Subtitles | سأتصّل بك اذا حدث أي شيء . اللّيلة |
| En kısa sürede sizi ararım. | Open Subtitles | سأتصّل بكِ بأقرب ما يمكن |
| En kısa süre içinde ararım. | Open Subtitles | سأتصّل بك بأقربَ وقت. |
| arayacağım ama çok erken aramak istemiyorum. | Open Subtitles | سأتصّل بها, لا أودّ أن أتصّل باكراً جداً |
| Seni 15 dakika içinde arayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأتصّل بكِ بعد ربع ساعة تقريباً حسناً ؟ شكراً |
| Seni ararım. | Open Subtitles | -لا ، سأتصّل بك |
| - Selam. - Sizi sonra ararım. | Open Subtitles | مرحبا - سأتصّل بك لاحقا - |
| Geri ararım seni. Caleb, merhaba. | Open Subtitles | سأتصّل بكَ لاحقاً مرحبا (كايلب) |
| Geç kalmadığımızdan emin olmak için onları bizzat arayacağım. | Open Subtitles | سأتصّل بهُم بنفسي و أتأكد أنه لم يفُت الأوان. |
| Seni arayacağım, dostum. | Open Subtitles | . سأتصّل بك , يارجل |
| Onu arayacağım. | Open Subtitles | سأتصّل بها ماذا ؟ |
| Evin dışarısından arayacağım seni. | Open Subtitles | ? سأتصّل بِك من خارج المَنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 