عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأتفحّص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kontrol edeceğim
| Bilgisayarı ve çıktıları kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأتفحّص الحاسوب والملفات المطبوعة. |
| Ysidro, parmaklarındaki kan akışını kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأتفحّص تدفق الدماء في يديك |
| Tamam, yukarıyı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | ! سأتفحّص الدور العلوي |
| Hud, bu katı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | (هد) ، سأتفحّص هذا الطابق |