| Eve gidince daha iyi bakarım, çünkü geç oldu şimdi çıkmak zorundayız, tamam. | Open Subtitles | سأتفقدها لك، حالما نصل البيت. لأن الوقت أصبحَ متأخراً كثيراً، وعلينا المضي، حسناً؟ |
| - Arkada bir haritamız var, ona bakarım. - Çok güzel. | Open Subtitles | قد يكون لدينا خريطة مطبوعة في الخلف سأتفقدها - عظيم - |
| Bunu 304'e götürüyorum. Gidip orada mı diye bakarım. | Open Subtitles | لدي هذه للغرفة304 سأتفقدها وأرى اذا كانت هناك |
| Onu bıraktıktan sonra bakarım. | Open Subtitles | سأتفقدها بعد أن ننزلها. |
| Neyse, ben şu cesedi bir kontrol edeyim. | Open Subtitles | ...على كل حال، سأتفقدها الآن |
| Elbette. Onunla ben ilgilenirim. Ben ona bakarım. | Open Subtitles | حسنٌ، سأعتني بها، سأتفقدها. |
| Hayır Ben bakarım | Open Subtitles | لا, أنا سأتفقدها |
| - bakarım. - Güzel. | Open Subtitles | سأتفقدها - جيّد - |
| Bir dakika Rahul'un laptap'ından kontrol edeyim... | Open Subtitles | ...سأتفقدها في حاسوب راهول |
| - Bir kontrol edeyim. | Open Subtitles | سأتفقدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 