"سأتفهم ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu anlarım
• anlayışla karşılarım

yani diyorum ki, ofise geri dönmek istersen, Bunu anlarım.
ما الذي أقصده هو لو أنك تريد العودة إلى المكتب سأتفهم ذلك

Konuşmak istemiyorsan Bunu anlarım ama biraz yardım istemenin bir sakıncası olacağını sanmıyorum.
اسمعي ان لم تكونيتريدي الكلام , سأتفهم ذلك لكني لا أرى ما المشكلة في الاستفادة من بعض المساعدة

Hep beraber, beni artık gemide istemezseniz, Bunu anlarım.
أنتم قررتم أنكم لم تعدو تريدونني سأتفهم ذلك

Yani eğer hazır değilsen, Bunu anlarım.
لذا ، إن لم تكوني مستعده سأتفهم ذلك

Bir ilişkin varsa, anlayışla karşılarım.
ولو رغبت ان تدخل فى علاقة محرمة خلال حبك لي سأتفهم ذلك

Bunu anlarım...
سأتفهم ذلك.

Sabah burada olmazsan, anlayışla karşılarım.
إذا لم تكن هنا في الصباح أنا سأتفهم ذلك