| - Tanrı'ya şükür. - Ben hallederim. | Open Subtitles | ــ الحمدُ لله ــ سأتكفّل بالأمر |
| Tamam, bunu Ben hallederim. | Open Subtitles | نعم ، حسنا ، سأتكفّل بالأمر |
| Hayır, Ben hallederim. | Open Subtitles | لا، سأتكفّل بالأمر. |
| - Ben halledeceğim demek oluyor. | Open Subtitles | هذا يعني أنّني سأتكفّل بالأمر. |
| Ben halledeceğim. | Open Subtitles | سأتكفّل بالأمر. |
| Buradan sonrasını Ben hallederim. | Open Subtitles | سأتكفّل بالأمر من هذه المرحلة |
| Ben hallederim, sen git. | Open Subtitles | ؟ سأتكفّل بالأمر , إذهبي |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سأتكفّل بالأمر |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سأتكفّل بالأمر |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سأتكفّل بالأمر |
| Ben halledeceğim. | Open Subtitles | سأتكفّل بالأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 