| Ama akşamını mahvetmeyeyim. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | لكن لا تدعني أن أفسد عليك حفلتك سأتكلم معك فيما بعد |
| Ama akşamını mahvetmeyeyim. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | لكن لا تدعني أن أفسد عليك حفلتك سأتكلم معك فيما بعد |
| Dinle, diğer hatta babam var. Kapatmam gerek, seninle görüştüğümüzde konuşuruz tamam mı? | Open Subtitles | اسمعي , أبي يتصل بي على الخط الثاني , يجب علي الذهاب سأتكلم معك عندما أراك اتفقنا |
| Eve gelince seninle konuşurum. Şu an hastanedeyim. | Open Subtitles | سأتكلم معك حين أذهب للبيت أنا الآن في المستشفى |
| Yakında seninle konuşurum. Tamam mı? | Open Subtitles | سأتكلم معك بعد فترة حسناً ؟ |
| Ben de sizinle konuşacaktım zaten. | Open Subtitles | كنتُ سأتكلم معك بأيّ حال. I |
| seninle konuşacağım. İşte kurallar. | Open Subtitles | جيد, لذا أنا سأتكلم معك اليك القواعد |
| Curtis'e söyle New Mexico iptal oldu, seninle de bir ara konuşuruz. | Open Subtitles | لذلك، اخبري كورتيس بأن رحلة نيو مكسيكو الغيت وأنا سأتكلم معك في اي وقت. |
| Kapatmalıyım. Sizinle sonra konuşuruz, tamam mı? | Open Subtitles | يجدر بي الذهاب، سأتكلم معك لاحقاً، إتفقنا؟ |
| Evet, ben de. Yarın konuşuruz. İyi geceler. | Open Subtitles | نعم، وكذلك أنا، سأتكلم معك غداً، طابت ليلتك |
| Seninle sonra konuşuruz, tamam mı? | Open Subtitles | سأتكلم معك لاحقا، حسنا؟ مع السلامه |
| Sınıfta konuşuruz, tamam mı? | Open Subtitles | أنا سأتكلم معك في الصف ، حسناً؟ |
| Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya. Sonra yine konuşuruz. Hoşçakal. | Open Subtitles | لأنني لستُ خائفا سأتكلم معك لاحقا،وداعا |
| Akşam konuşuruz. | Open Subtitles | شكراً، سأتكلم معك الليلة |
| Döndüğümde seninle konuşurum. | Open Subtitles | سأتكلم معك عند عودتي |
| O zaman ,Jerry aracılığı ile seninle konuşurum. | Open Subtitles | سأتكلم معك عبر (جيري) وما إلى ذلك |
| Ben de sizinle konuşacaktım zaten. | Open Subtitles | .كنتُ سأتكلم معك بأيّ حال I |
| Ben de sizinle konuşacaktım zaten. | Open Subtitles | كنتُ سأتكلم معك بأيّ حال. I |
| - İyi, seninle konuşacağım. Kurallar şöyle. | Open Subtitles | جيد, لذا أنا سأتكلم معك . إليك القواعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 