| Ipıssız bir yer. İş için yalvaracağım aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | يالـها من أرض مقفرة لم أكن أتصور أننى سأتوسل من آجل العمل |
| Ve beni affetmesi için yalvaracağım. Bana gerçek bir baba olan oydu. | Open Subtitles | و سأتوسل إليه من أجل المغفرة هو من كان كالاب الحقيقي بالنسبة لي |
| İmparator'a ölmeme izin vermesi için yalvaracağım. | Open Subtitles | . سأتوسل لـ الأمبراطور أن يتركني أموت |
| Ancak hayatım için yalvaracağımı sanıyorsan fena hâlde hayal kırıklığına uğrarsın. | Open Subtitles | ولكن لو تتوقع باني سأتوسل من اجل حياتي فالبتأكيد سيخيب ضنك |
| Sana dönmen için yalvaracağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | . .هل تعتقد أني سأتوسل إليك للرجوع |
| yalvarırım, gururun bunu başarsın. | Open Subtitles | سأتوسل إليك، إن تطلب غرورك هذا. |
| Karen'a beni eve alması için yalvaracağım. | Open Subtitles | سأتوسل الى كارين لإعادتي |
| Eğer hangi stajyerin çuvalladığını söylemezsen, buraya taşınması için ona yalvaracağım. | Open Subtitles | سأتوسل إليها أن تقيم معي |
| Burda, diz çöküp yalvaracağım. | Open Subtitles | هنا , سأتوسل |
| yalvaracağım. | Open Subtitles | سأتوسل. |
| - Seni bulurlar. - Kaptana yalvarırım! | Open Subtitles | سيعثرون عليكِ - سأتوسل الى الكابتن - |
| - Fazlasını vermesi için yaradana yalvarırım. | Open Subtitles | ـ سأتوسل إلهي لذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 