| Seni burada bulacağımı sanmıyordum. | Open Subtitles | لم اكن متأكداً انني سأجدكِ هنا |
| - Teşekkür ederim. Asistanın seni burada bulacağımı söyledi. | Open Subtitles | أخبرني مساعدكِ بأنّي سأجدكِ هنا |
| Seni burada bulacağımı düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت أعلم بأنني سأجدكِ هنا |
| Seni burada bulacağımı düşündüm | Open Subtitles | خمنت انني سأجدكِ هنا |
| Ben Çavuş Munser, gözetimciniz sizi burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | (أنا الضابط (مونزر مديركِ أخبرني أنني سأجدكِ هنا |
| Seni burada bulabileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | لقد حزرت بأنني سأجدكِ هنا |
| Çünkü seni burada bulacağımı biliyordum. | Open Subtitles | عالماً بأنّي سأجدكِ هنا |
| Çünkü seni burada bulacağımı biliyordum. | Open Subtitles | عالماً بأنّي سأجدكِ هنا |
| Seni burada bulacağımı biliyordum. | Open Subtitles | عرفت أنّني سأجدكِ هنا |
| Seni burada bulacağımı tahmin ettim. | Open Subtitles | علمت أني سأجدكِ هنا |
| Seni burada bulacağımı tahmin etmiştim. | Open Subtitles | توقعتُ أنّي سأجدكِ هنا. |
| Seni burada bulacağımı tahmin etmiştim bir içkiyle birlikte. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنّي سأجدكِ هنا... مع مشروب... |
| Merhaba Bill. Seni burada bulacağımı biliyordum. | Open Subtitles | مرحباً, (بيل) - كنت أعلم أنني سأجدكِ هنا - |
| Seni burada bulacağımı biliyordum. | Open Subtitles | ظننت أنى سأجدكِ هنا |
| Seni burada bulacağımı biliyordum. | Open Subtitles | ظننت أنى سأجدكِ هنا |
| - Seni burada bulacağımı biliyordum. | Open Subtitles | -ظننت أني سأجدكِ هنا |
| Beş seni burada bulacağımı söyledi. | Open Subtitles | (الخامسة) اخبرتني بأني سأجدكِ هنا |
| Seni ancak burada bulacağımı tahmin etmiştim. | Open Subtitles | -إعتقدتُ أنّي سأجدكِ هنا . |
| Laurie seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | أخبرتْني (لوري) أنّني سأجدكِ هنا ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 