| Ya şu emri tekrarlarsın yada yapacak başka birini bulurum! | Open Subtitles | سوف تكرر هذا الأمر ، و إلا سأجد من يكرره |
| Eğer halledemiyorsan, halledecek birini bulurum. | Open Subtitles | إن لم تتمكن من إتمام الأمر سأجد من يتممه عنك |
| Eğer beni dinlemek istemiyorsan, dinleyecek birini bulurum ben. | Open Subtitles | إن أبيت الاصغاء إلي، سأجد من يصغي إلي |
| Ama size yemin ederim ki bunu yapanları bulup bunu onlara ödeteceğim! | Open Subtitles | لكنني أقسم لكما أنني سأجد من فعل هذا و سأدفعهم الثمن غالياً |
| Kutlamada sana o şeyi atanı bulup bunu.. | Open Subtitles | و سأجد من تسلل وألقى ذلك الشيء عليكِ |
| Oralarda beni götürecek birilerini bulacağıma eminim | Open Subtitles | أنا متأكد بأني سأجد من يقلني هناك |
| Ailesine bunu yapanı bulacağıma söz vermiştim. | Open Subtitles | وعدت والديها انني سأجد من فعل هذا |
| Sen yapmıyorsan, yapacak birini bulurum. | Open Subtitles | إذا لم ترغب في هذا، سأجد من يفعل |
| Hallet ya da ben halledecek başka birini bulurum. | Open Subtitles | أنهيها و إلا سأجد من يقوم بهذا |
| Seninle eve eşlik edecek birini bulurum. | Open Subtitles | سأجد من يرافقك للمنزل |
| Seninle eve eşlik edecek birini bulurum. | Open Subtitles | سأجد من يرافقك للمنزل |
| Akşama beni bırakacak birini bulurum. Olmaz. Hadi ama. | Open Subtitles | سأجد من يوصلني الليله |
| - Bilen birini bulurum. | Open Subtitles | سأجد من يعرف أن يفعل ذلك. |
| O zaman, söyleyecek birini bulurum. | Open Subtitles | سأجد من يخبرني |
| Bunu sana yapanı bulacağıma söz veririm. | Open Subtitles | أعدك أني سأجد من فعل هذا بك |
| Charlie'yi her kim öldürdüyse bulacağıma söz veriyorum. Başını aşağıda tut. | Open Subtitles | (أعدك أني سأجد من قتل (تشارلي، ابقى بعيدًا عن المشاكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 