| Sorgulama için içeri alırım, öğlen olmadan avukatı gelir ve çıkarır. | Open Subtitles | سأجلبه من أجل الإستجواب محامينه سيأخذونه قبل موعد الغداء |
| Kendim alırım. Yeni merdivenimi kullanırım. | Open Subtitles | سأجلبه بنفسي سأستخدم سلالمي الجديدة |
| Hey, çocuklar, hazineyi bulduk. Karaya çıktığımızda, bara getireceğim. | Open Subtitles | لقد وجدنا الكنز يا رفاق، حين أصل للشاطئ ، سأجلبه للحانة |
| Bir hastam var ve kaldığı yer güvenli değil bu yüzden onu buraya getireceğim, bir süreliğine. | Open Subtitles | لديّ مريض جديد و المكان الذي يقيم به ليس آمناً ، لذا سأجلبه ليقيم معنا لفترة قصيرة |
| Nasıl alacağımı bilmiyorum ama senin için alacağım, tamam mı? | Open Subtitles | لا أدري كيف، لكني سأجلبه لأجلك، حسناً؟ |
| Ya da daha iyisi, onu sana getiririm ve bunu benim yerime yapmak zorunda kalırsın. | Open Subtitles | أو الأفضل، سأجلبه إليك .وأجعلك تقطّعه نيابة عنّي |
| Tamam, hibernasyon podunda bulantı giderici olması lâzım. Ben gidip, getireyim. | Open Subtitles | أعتقد أنّه لدينا بعض الدرامامين في علبة الإسعافات، سأجلبه |
| Evet, işim bittiğinde alırım. | Open Subtitles | حسناً , سأجلبه معي عند نهاية نوبتي |
| Ben alırım, bir saniye ver bana, çıkayım, alacağım. Kahretsin! | Open Subtitles | أنا سأجلبه, أمهليني لحظة دعيني أخرج, سأجلبه, تباً! |
| Yemeğime dokunmanı istemiyorum. Kendim alırım. | Open Subtitles | لا اريدك ان تلمس طعامي , سأجلبه بنفسي |
| - Eve gelirken yoldan alırım. | Open Subtitles | - نعم حسناً, سأجلبه معي وأنا بالطريق للمنزل |
| Birkaç tane daha? Parayı sen bana ver. Senden daha hızlı alırım ben. | Open Subtitles | أعطني نقودك سأجلبه أسرع منك |
| Bir hastam var ve kaldığı yer güvenli değil bu yüzden onu buraya getireceğim, bir süreliğine. | Open Subtitles | لدي مريض جديد ، و مركز الرعاية ليس آمناً لذا سأجلبه إلى هنا لفترة بسيطة |
| Ne yazık ki hayır. -Ben getireceğim. Vücudun kafanın içinde. | Open Subtitles | للأسف لا سأجلبه لك "التحكم في الجسد عبر العقل" |
| arabada albüm var. getireceğim. Hayatımın en güzel günüydü. | Open Subtitles | سأجلبه لفوق كان أجمل يوم في حياتي |
| Peki. Tamam. Malı getireceğim ama sen burada kal. | Open Subtitles | حسناً، سأجلبه و لتبق أنت هُنا. |
| Yardımın olsun ya da olmasın, onu içeri alacağım. | Open Subtitles | ،مع أو بدون مساعدتكِ أنا سأجلبه |
| Düğüne gelirken alacağım. | Open Subtitles | سأجلبه وأنا في طريقي للحفل |
| Ben bir ara getiririm, onun sınavları var. | Open Subtitles | إنها تؤدي امتحان، سأجلبه لاحقا |
| Ben bir ara getiririm, onun sınavları var. | Open Subtitles | إنها تؤدي امتحان، سأجلبه لاحقا |
| - Gidip getireyim. - Bensiz başlamayın sakın. | Open Subtitles | سأجلبه لا تبدؤن بدوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 