"سأحتاجُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacım olacak

Oldukça fazla şaraba ihtiyacım olacak, yani sürekli gönderin.
سأحتاجُ إلى الكثير من النبيذ ، لذا لا أريد أن تخلوا الطاولة منه

Yardıma ihtiyacım olacak.
لكنها مصابة ، يا رجُل سأحتاجُ لبعض المساعدة هُناك

Sükunete ihtiyacım olacak. Araştırmamla ilgili yetiştirilecek dosyalar var.
سأحتاجُ للهدوء ، لدي دراسةٌ لأسلمها بخصوص بحثي.

Evet. Otopsi raporunun kopyasına da ihtiyacım olacak.
اجل ،، سأحتاجُ نسخةً من تقرير تشريح الجثة هذا

Her türlü yardıma ihtiyacım olacak.
سأحتاجُ كل المساعدة التي يمكنني أن أحصلَ عليها

Gitmeden önce, biraz ilaca ihtiyacım olacak.
سأحتاجُ بعضَ المعدات الطبية قبلَ أن أخرج من هنا

Otururken ve sildikten sonra yardıma ihtiyacım olacak.
ادخلي، سأحتاجُ لبعض المساعدة بعد الإنتهاء

Bok yuvasını park edecek bir yer bulmak için birkaç güne ihtiyacım olacak.
سأحتاجُ أياماً لكيّ أعثر على مكانٍ أركن به الخردة.

Müttefiklere ihtiyacım olacak ve müttefikleri elde etmek için de yönetici ayrıcalıklarına tabii ki.
سأحتاجُ إلى حلفاء ولسوف أحصل عليهم سأحتاج إلى امتيازات إدارية

Tamam, bunu güçlendirmek için biraz küle ihtiyacım olacak.
حسناً ، سأحتاجُ بعض الرماد لتقويةِ هذا

Klonlarımı yarattım çünkü gittiğim yerde bir orduya ihtiyacım olacak. Meksika'da karşılaştığın o ölmüş zavallı pezevenk Zaror da prototipimdi.
لقد صنعت المٌستنسخين لأنهُ أينما ذهبت "سأحتاجُ جيشاً ,وهذا المسكين الميت الذي قابلته في "المكسيك

FBI erişimi olan birinden yardıma ihtiyacım olacak Fowler'ın benimle alaka kuramayacağı, güvenebileceğim biri.
سأحتاجُ لمساعدة شخص من المباحِث الفدرالية شخص لا يستطيع (فاولر) الربط بيني وبينه شخص أثق به

Tamamdır, telsize ihtiyacım olacak.
حسناً ، سأحتاجُ مذياعاً

Mezura ya ihtiyacım olacak.
سأحتاجُ إلى شريط قياس

İhtiyacım olacak mı?
هل سأحتاجُ إليها؟

Anıl. Bir konuda yardımına ihtiyacım olacak.
(آنِل)، سأحتاجُ لمساعدتكَ في أمرٍ ما.

Cheryl, diğer şeye de ihtiyacım olacak.
(شيرل) سأحتاجُ للأوراق الأخرى كذلك.

Bir taneye ihtiyacım olacak.
سأحتاجُ واحدً