Sen de bir içki al. Ben de bir içki alayım. | Open Subtitles | إحتس شراباً أخر و سأحتسي أنا أيضاً شراباً أخر |
Ben de herkes gibi bira alayım, teşekkürler. | Open Subtitles | سأحتسي بيرة كحال الجميع, شكراً |
Bir bardak şampanya alayım, şekerparem. | Open Subtitles | سأحتسي كأساً من الشمبانيا أيها الجميل |
Bakın, siz ne halt ederseniz edin tamam mı, ben bir şeyler içeceğim. | Open Subtitles | اسمعوا , افعلوا ما تشائون لكني سأحتسي شراباً |
- Tamam, bak. Bu gece bir kızla bir şeyler içeceğim ve muhtemelen onu sevişmek için eve getireceğim. | Open Subtitles | سأحتسي الشراب، رفقة فتاةٍ الليلة، وغالباً سأُعيدها إلى هنا، من أجل الجنس |
- Önemli değil, sen yat. Ben de bir bira içerim. | Open Subtitles | لا, استلقي على الفراش سأحتسي بيرة حتى تغفي |
Ben bir fincan kahve alırım. | Open Subtitles | سأحتسي كوبا من القهوة |
Ben de herkes gibi bira alayım, teşekkürler. | Open Subtitles | سأحتسي بيرة كحال الجميع, شكراً |
Ben de herkes gibi bira alayım, teşekkürler. | Open Subtitles | سأحتسي بيرة كحال الجميع, شكراً |
Ben varsa bir bira alayım. | Open Subtitles | سأحتسي جعة إن كانت متوفرةً لديك |
Değilim. Ben de aynısından alayım lütfen. | Open Subtitles | بلى، لا أحبه سأحتسي مثله من فضلك |
Yok, ben bir içki alayım. | Open Subtitles | لا، سأحتسي شرابًا الآن وأخاطبك لاحقًا. |
Hayır, gözyaşlarından yapılmış Martiniler içeceğim. | Open Subtitles | كلا، سأحتسي بعض كؤوس المارتيني المصنوعة من الدموع |
40 yıl düşünsem, bir Klingon'la içki içeceğim aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | لم أحسب قطّ أنني سأحتسي الشراب برفقة "كلينغون." |
Tamam, ben kahve içeceğim. Kahve ister misin? | Open Subtitles | سأحتسي بعض القهوة أتودّين قهوة؟ |
Çay içeceğim. İster misin? | Open Subtitles | سأحتسي بعض الشاي هل تودين بعض الشاي؟ |
Yerim, içerim, sarılırım ve yakıt ikmali tamamlanınca arka kapıdan sıvışırım. | Open Subtitles | سأحتسي الشراب، أكل، أستعد و أتسلل من الباب الخلفي عندما كُل شيء يكون جاهزاً. |
Yerim, içerim, sarılırım ve yakıt ikmali tamamlanınca arka kapıdan sıvışırım. | Open Subtitles | سأحتسي الشراب، أكل، أستعد و أتسلل من الباب الخلفي عندما كُل شيء يكون جاهزاً. |
.. Muhtemelen de çok içerim. | Open Subtitles | على الأرجح أني سأحتسي الكثير من الشراب |
Ben Votka alırım,sek! | Open Subtitles | سأحتسي فودكا، دون ثلج |
Bir bardak daha alırım. | Open Subtitles | سأحتسي كوباً آخر. |
Eve gidip o karıyı görmemek için zom olana kadar içerdim. | Open Subtitles | سأحتسي 6 حزم شرابٍ وأصوب مسدساً لرأسي، لكي أذهب إلى المنزل ليلاً |