| - Barclay, Bu bende kalsın. - Geri getirseniz iyi olur ama! | Open Subtitles | باركلي سأحتفظ بهذا حسنًا، ولكن يجب أن تعيده |
| - Bu bende kalsın... - İşte bakın. | Open Subtitles | أخبرك، رأيت أنفه سأحتفظ بهذا |
| Tamam, Bu bende kalsın. | Open Subtitles | حسنا , أنا سأحتفظ بهذا. |
| Bu bende kalacak. Aperatif alırken okuruz. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا و نقرأه سوياً مع المقبلات |
| Bak, Bu bende kalacak. | Open Subtitles | إسمع سأحتفظ بهذا |
| Senin için bir sakıncası yoksa bunu alacağım. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا إن لم يكن لديك مانع |
| Bir daha düşündüm de, sanırım bunu saklayacağım. | Open Subtitles | بعد إعادة النظر أعتقد أنني سأحتفظ بهذا |
| Bu bende kalsın. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا. |
| Bu bende kalsın. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا. |
| Bu bende kalacak. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا. |
| - Sadece bunu alacağım. | Open Subtitles | -عدا أني سأحتفظ بهذا |
| bunu alacağım. | Open Subtitles | ! سأحتفظ بهذا |
| Senden haber alana kadar bunu saklayacağım. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذا في مكان أمين حتي أسمع منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 