عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأحرصُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sağlayacağım
| Bir daha polis gücünde hiçbir şekilde çalışmamanı sağlayacağım. | Open Subtitles | سأحرصُ على ألاّ تعمل في قواتِ الشرطة مرّة أخـرى |
| Kardeşinle senin birini bulmanızı sağlayacağım. | Open Subtitles | ان ينظر إلي سأحرصُ ان تكوني انتِ وأختك مستقرتين |
| Emriniz buysa ölsem bile olmasını sağlayacağım. | Open Subtitles | ... إن كانت هذة هي أوامرك . سأحرصُ علي تنفيذها حتي ولو مُت |