| Ben seni kahveye taşırım, tamam mı? | Open Subtitles | سأحملكِ حتى مكان حصولنا على القهوة |
| Hatta gerekirse taşırım seni. | Open Subtitles | أو سأحملكِ لو كانَ ذلك ضروريًا. |
| - Yürüyemiyorum. - Seni sırtımda taşırım. | Open Subtitles | لا يمكنني السير - سأحملكِ على ظهري - |
| Görünüşe göre kırılmış,hadi seni taşıyacağım. | Open Subtitles | .إنها تبدو وكأنها مكسورة. تعالي. سأحملكِ |
| Bu sefer, ben seni taşıyacağım. | Open Subtitles | هذه المرّة أنا سأحملكِ إلى الداخل |
| Ahaa! Seni taşırım, hadi. | Open Subtitles | لفترة سأحملكِ ،، هيا |
| Ya da aşağı kadar taşırım. | Open Subtitles | أو سأحملكِ إلى الأسفل |
| Seni taşırım. | Open Subtitles | هيا، سأحملكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 