| Ben taşırım. Lanet malı alalım ve buradan gidelim. | Open Subtitles | أنا سأحملها خذ المخدرات ولنخرج من هنا |
| Gerekirse onu sırtımda taşırım. | Open Subtitles | سأحملها طول الطريق إلى الحرية لو أجبرت |
| Ben alırım. | Open Subtitles | أوه، سأحملها لك تفضل ها هي .دعني |
| Ya onu yürütürsün, ya da sırtımda götürürüm. | Open Subtitles | اجعليها تمشي ، وإلا سأحملها. |
| Ben hallederim. Ben hallederim. Beni bir kız gibi hissettirdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | .إنني سأحملها ,إنني سأحملها .شكراً لجعلي أشعر بأنني فتاة |
| Bu... çok yüksek. ben alayım. | Open Subtitles | -مايكل مايكل,هذا عالٍ جدا,سأحملها أنا الآن |
| Ben tutarım. Hiçbir yere gitmem. | Open Subtitles | سأحملها لن اذهب لأي مكان |
| - Neyse... - Yapma. Ben taşırım. | Open Subtitles | ـ حسنا ـ لا,سأحملها أنا |
| Ben taşırım, ben taşırım, tamam. | Open Subtitles | أنا سأحملها أنا سأحملها |
| Onu ben taşırım. Bana bırak. | Open Subtitles | سأحمل أنا هذه سأحملها |
| Sana ben taşırım dedim! | Open Subtitles | أخبرتك أننى سأحملها. |
| Ben taşırım. Sorun değil, taşırım. | Open Subtitles | أوه لا بأس, سأحملها |
| - Öyle. Ben taşırım. | Open Subtitles | أجل هي - سأحملها - |
| Ben alırım. | Open Subtitles | لكن أنا من سيختار الموسيقى سأحملها |
| - Üzgünüm. Ben alırım. - Hayır.! | Open Subtitles | ـ آسف سأحملها ـ لا لا |
| Teşekkür ederim. Koy yere, ben alırım. | Open Subtitles | شكراً ، ضعها على الأ{ض أنا سأحملها |
| Tabi, metroyla giderken götürürüm. | Open Subtitles | نعم، سأحملها في القطار. |
| Ben götürürüm. | Open Subtitles | - لا، سأحملها أنا - |
| Yok, ben hallederim. | Open Subtitles | أوه لا سأحملها أنا |
| - Ben hallederim, sağ ol. | Open Subtitles | نعم سأحملها ، شكراً |
| - Tamam, ben alayım. - Hadi babaya gidelim! | Open Subtitles | إذهبي لأبوك حسنا سأحملها |
| Ben tutarım. Hiçbir yere gitmem. | Open Subtitles | سأحملها لن اذهب لأي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 