| Geçen sefer bu çocuğu koruyamadım... ama şimdi koruyacağım. | Open Subtitles | لمْ أحمِ هذا الفتى أوّل مرّة لكنّي سأحميه الآن |
| "Onu koruyacağım ve onunla ilgileneceğim. Küçük bir sokak hayvanı gibi. " | Open Subtitles | سأحميه وأرعاه وكأنه طريدة صغيرة |
| Sakura-chan'ı koruyacağım! | Open Subtitles | ساكورا هي الشخص الذي سأحميه |
| Yemeğime göz dikmeseniz iyi olur çünkü ne pahasına olursa olsun korurum! | Open Subtitles | من الافضل لك ان لا تحدق بطعامي ... ... سأحميه مهما حدث |
| Ben onu korurum, anne. | Open Subtitles | أنا سأحميه , يا أمي |
| - Bak, Asa'ya onu koruyacağımı söyledim. | Open Subtitles | أخبرني بمكانه فحسب أخبرت (آسا) أنني سأحميه |
| Ona söz vermiştim. Onu koruyacağıma dair söz vermiştim. | Open Subtitles | أعطيته كلمتي وعدته أنني سأحميه |
| "Nur"u bana ver. Onu koruyacağım. | Open Subtitles | اعطني النور سأحميه |
| Çünkü ben sandığı hayatım pahasına koruyacağım. | Open Subtitles | لأنني سأحميه بحياتي |
| Kendi kardeşimmiş gibi koruyacağım. | Open Subtitles | سأحميه كما لو أنه أخي |
| Onu canım pahasına koruyacağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | سأحميه بحياتي لديك كلمتي |
| Onu kendimmiş gibi koruyacağım. | Open Subtitles | سأحميه كما لو أنه أخي |
| Sana geri dönene kadar onu koruyacağım. | Open Subtitles | سأحميه حتى يمكنه العودة إليكِ |
| Onu koruyacağım. koruyacağım onu. # The Antlers | Open Subtitles | سأحميه، سأحميه. |
| Onu ben korurum, sen yapmazsan. | Open Subtitles | سأحميه حتى لو لم تفعلي ذلك |
| Onu koruyacağıma dair söz vermiştim. Tutamayacağın sözler vermemelisin. | Open Subtitles | أعطيته كلمتي وعدته أنني سأحميه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 