"سأخبرك بكل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana her şeyi
• her şeyi anlatacağım
• her şeyi anlatırım
• Sana herşeyi anlatacaktım
• sana herşeyi anlatırım

Söz veriyorum, geri döndüğümde Sana her şeyi anlatacağım.
أعدك، عندما أعود سأخبرك بكل شيء

- Hadi ! Panik odasına girdiğimizde Sana her şeyi açıklayacağım.
سأخبرك بكل شيء حالما نكون في غرفة الذعر

Eve döndüğüm zaman Sana her şeyi anlatacağıma ve artık gizli şeyler olmayacağına söz veriyorum.
سأخبرك بكل شيء عند عودتي وأعدك ... لا أسرار بعد اليوم

Canım, sana hayatımdaki herkesten daha çok güveniyorum ve her şeyi anlatacağım şimdi.
عزيزتي ، أنا أثق بك أكثر من آي شخص في حياتي ، و سأخبرك بكل شيء ما الأمر؟

Memur bey, beni tanık koruma programına koyarsanız her şeyi anlatırım!
أيها الضابط إذا وضعتني ضمن برنامج حماية الشهود سأخبرك بكل شيء

Sana herşeyi anlatacaktım, ama nasıl yapacağımı bilemedim.
سأخبرك بكل شيء, لكنني لا أعرف كيف

Şarkı tamamlandığı zaman Sana her şeyi anlatacağım.
عندما تكتمل تلك الأغنية سأخبرك بكل شيء

Biraz daha ilerleme kaydedince Sana her şeyi etraflıca anlatacağım.
دعني أتعمق بالأمر، ثم سأخبرك بكل شيء

Kang Woo, Sana her şeyi anlatacağım.
لاحقاً سأخبرك بكل شيء

Bana zarar verme. Sana her şeyi anlatacağım.
لا تأذيي سأخبرك بكل شيء

Dur, anlamıyorsun. Sana her şeyi anlatacaktım.
انتظري يا (هيلين)، أنتِ لا تفهمين كنت سأخبرك بكل شيء

Sana her şeyi anlatacağım.
سأخبرك بكل شيء لاحقا،

Sana her şeyi anlatırım.
سأخبرك بكل شيء, أرجوك.

Benimle gel söz veriyorum, her şeyi anlatacağım.
تعال معي، وأعدك أنني سأخبرك بكل شيء.

her şeyi anlatırım. - Dört gündür odasındaydık.
سأخبرك بكل شيء جلسنا أربعة أيام في غرفته

Otele dönünce her şeyi anlatırım, tamam mı?
اسمعي، سأخبرك بكل شيء عندما نصل إلى الفندق، حسناً؟

Sana bilmek istediğin her şeyi anlatırım.
أرجوك، سأخبرك بكل شيء تريد معرفته

Sonra birlikte yürüyüşe çıkarız, sana herşeyi anlatırım.
سنذهب لنتمشى لاحقًا ، و سأخبرك بكل شيء