| Sana ne olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث. |
| Şimdi Sana ne olduğunu... | Open Subtitles | الآن سأخبرك بما حدث |
| Sana ne olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث. |
| Sana ne olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث. |
| Daha önce ne olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | "هذا حدث من قبل" سأخبرك بما حدث من قبل |
| Al, Sana ne olduğunu anlatacağım, yemin ederim ki gerçek bu. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث يا (آل) وهذه هي الحقيقة |
| Sana ne olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث |
| Sana ne olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث |
| ne olduğunu söyleyeyim. Hayalet gördük. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث للتو، لقد رأينا شبح |
| Onlara ne olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | لكني سأخبرك بما حدث لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 