عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأخبرك بما سأفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana ne yapacağımı
| Sıcak kan demek istedin. Ama Sana ne yapacağımı söyleyeyim. | Open Subtitles | ليس عمداً , تعنى لكننى سأخبرك بما سأفعل ؟ |
| Sana ne yapacağımı söyleyeyim... | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعل |
| Sana ne yapacağımı söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعل |
| Sana ne yapacağımı söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك بما سأفعل... |