| Kıpırdama. Yardım getireceğiz. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | لا تتحرك لقد أحضرت المساعدة سأخرجك من هنا |
| Anne, Seni buradan çıkaracağım. Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | أمي, سأخرجك من هنا سآخذك للبيت |
| Seni buradan çıkaracağım ama önce arabaya gitmemiz gerek. | Open Subtitles | سأخرجك من هنا يجب أن نذهب للسيارة |
| Bana o silahı verirsen söz veriyorum, Seni buradan götüreceğim ve bir daha asla dönmeyeceksin. | Open Subtitles | انت تعطيني المسدس و اعدك انني سأخرجك من هنا و لن تضطر للقدوم الى هنا مجددا |
| Seni buradan çıkartıyorum. | Open Subtitles | - سأخرجك من هنا |
| Seni buradan çıkartacağım tamam mı? | Open Subtitles | سأخرجك من هنا, حسناً؟ |
| Seni buradan çıkaracağıma söz vermiştim. | Open Subtitles | لقد وعدتك بأنني سأخرجك من هنا |
| Endişelenme ortak, seni oradan çıkaracağım. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا سأخرجك من هنا |
| Seni buradan kurtaracağım, tamam mı? | Open Subtitles | لا تتركني سأخرجك من هنا, حسنا؟ |
| Çok özür dilerim, çok özür dilerim. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية، سأخرجك من هنا. |
| Pekâlâ, adım Sue. Seni buradan çıkaracağım, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا اسمي سو و انا سأخرجك من هنا |
| Chris, Seni buradan çıkaracağım. Chris, bana bak, bana bak. | Open Subtitles | كريس , سأخرجك من هنا كريس , انظر الي |
| Seni buradan çıkaracağım. Işıklara ne oluyor lan? | Open Subtitles | سأخرجك من هنا ما خطب الاضاءه ؟ |
| Her şey sona erdikten sonra Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | سأخرجك من هنا حين ينتهي كلّ هذا. |
| Geçti. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | لا بأس سأخرجك من هنا |
| Sus. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | كف عن هذا، سأخرجك من هنا |
| Çünkü o benim kardeşim. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | لأنه أخي سأخرجك من هنا |
| Böyle kal, dostum. Seni buradan götüreceğim, tamam mı? | Open Subtitles | تماسك يا صاح سأخرجك من هنا, مفهوم؟ |
| Seni buradan çıkartıyorum. | Open Subtitles | - سأخرجك من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 