عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأخسرهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaybedeceğim
-
Kaybedebilirim
| Adam olmazsan, onları kaybedeceğim. | Open Subtitles | أناس سأخسرهم إن لم تتحلى بالرجولة و تتشجع، أتفهمني؟ |
| Amerika'ya dönmek zorundayım, yoksa onları kaybedeceğim. | Open Subtitles | على العودة إلى أمريكا وإلا سأخسرهم |
| Amerika'ya dönmek zorundayım, yoksa onları kaybedeceğim. | Open Subtitles | على العودة إلى أمريكا وإلا سأخسرهم |
| - Kaybetmeyeceksin. - Kaybedebilirim. | Open Subtitles | ــ لن تخسريهم ــ ربّما سأخسرهم |
| - Kaybetmeyeceksin. - Kaybedebilirim. | Open Subtitles | ــ لن تخسريهم ــ ربّما سأخسرهم |