عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأذهب ل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
e gidiyorum
-
a gidiyorum
-
a gideceğim
-
ya gidiyorum
-
e gidip
-
a giderim
-
e gideceğim
-
ya gideceğim
-
ya gidip
-
Ben gidip
-
a gidiyorsun
| Cuma günü Madrid'e gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب ل (مدريد) يوم الجمعة |
| Ben Tayland'a gidiyorum Jones. | Open Subtitles | سأذهب ل"تايلاند" يا "بريدجت". |
| Carlo ve adamlarıyla Roma'ya gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب ل(روما) بصحبة (كارلو) و رجاله |
| Afrika'ya gidip paramı geri alacağım! | Open Subtitles | سأذهب ل افريقيا وسأستعيد مالي وأنت ذاهب معي |
| - Öyle mi? Yarın New York'a gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب ل "نيويورك" غداً. |
| Sanki ben Servilla'ya gidip yalvarırım. - Sanmıyorum. | Open Subtitles | كأنني سأذهب ل |
| Ben gidip Pedro ile biraz sinek yorayım. Oh! Kıskandım. | Open Subtitles | سأذهب ل"هز الذباب" مع بيدرو- انا غرت , تبدو مسلية- |
| Tanrım! New York'a gidiyorsun! | Open Subtitles | يا إلهي سأذهب ل(نيويورك) |