| Belki bunu söylediğim için cehenneme gideceğim ama bunu bırakmaya hazır değilim. | Open Subtitles | ،ربما سأذهب للجحيم لقولي هذا لكنني لستُ مستعدًا للتخلي عنكِ |
| Belki bunu söylediğim için cehenneme gideceğim ama bunu bırakmaya hazır değilim. | Open Subtitles | ،ربما سأذهب للجحيم لقولي هذا لكنني لستُ مستعدًا للتخلي عنكِ |
| Başkaları cennete gitsin diye ben cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب للجحيم حتى يتسنى لشخص اخر الذهاب للجنه |
| Aman tanrım, bunun için Cehenneme gidecek miyim? | Open Subtitles | يا إلهي، هل سأذهب للجحيم من أجل ذلك؟ |
| - Yola çıkıyorum. - Bay Eagles, bunun için Cehenneme gidecek miyim? | Open Subtitles | سأقوم بنشر الاخبار- سيد إيغلز,هل سأذهب للجحيم بسبب ذلك؟ |
| Babam Ally'ye cehenneme gideceğimi söylemiş. | Open Subtitles | أبي قال لآلي أنني سأذهب للجحيم |
| - Bu yüzden cehenneme gideceğim. - "Cehennem çocuklar içindir." | Open Subtitles | سأذهب للجحيم بسبب هذا - "الجحيم للأطفال" - |
| Sen cennete git diye ben cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب للجحيم حتى تذهب انت للجنه |
| cehenneme gideceğim, değil mi? | Open Subtitles | سأذهب للجحيم أليس كذلك ؟ |
| Her halükarda cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب للجحيم بأية حال |
| Anlaşılan cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | فيّ النهاية، سأذهب للجحيم |
| Valerie'e vermezsem de cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | إن لم أعطيه (فاليري) سأذهب للجحيم |
| Şimdi, cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | لا ! اعلم اني سأذهب للجحيم |
| cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب للجحيم |
| cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب للجحيم |
| - Cehenneme gidecek miyim? | Open Subtitles | -هل سأذهب للجحيم ؟ |
| - Cehenneme gidecek miyim? | Open Subtitles | -هل سأذهب للجحيم ؟ |
| Sonra Michelle, Burton ve Kimberly cehenneme gideceğimi söyledi. | Open Subtitles | ... فقالت ميشيل وبورتون وكيمبرلى أنى سأذهب للجحيم |
| Sonra Michelle, Burton ve Kimberly cehenneme gideceğimi söyledi. | Open Subtitles | ... فقالت ميشيل وبورتون وكيمبرلى أنى سأذهب للجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 