| dışarı çıkacağım ve sen demin söylediğin gibi söyleyeceksin ben de duyarsam sana söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأذهب للخارج , قوليها مرة أخرى كما قلتيها من قبل بالضبط وأنا سأخبركِ إذا سمعتُ أم لا |
| dışarı çıkacağım ve tüm kalabalığı kucaklayacağım. | Open Subtitles | سأذهب للخارج وأحتوي ذاك الحشد بأكمله. |
| Peter, birkaç saatliğine Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | بيتر أنا فقط .. سأذهب للخارج لبضع الساعات |
| Dışarı çıkıyorum. İstediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | سأذهب للخارج هل تريد شيئاً منى عند عودتى ؟ |
| Dışarı çıkıp sigara almalıyım biraz hava almış olurum. | Open Subtitles | .. سأذهب للخارج و أحضر بعض السجائر أحصل على بعض الهواء .. سأعود مباشرة .. |
| Dışarı çıkıp temiz hava alayım dedim. | Open Subtitles | وقلت لنفسي سأذهب للخارج لأستنشق بعض الهواء |
| Dışarı çıkıcam | Open Subtitles | - لقد قلت بأني سأذهب للخارج |
| Biraz dışarı çıkacağım. | Open Subtitles | سأذهب للخارج لبعض الوقت |
| dışarı çıkacağım ve baştan alacağız... | Open Subtitles | سأذهب للخارج وأرجِع ...لنبدأ من جديد |
| dışarı çıkacağım. Tam arkada olacağım. | Open Subtitles | سأذهب للخارج وسأعود |
| Bir dakikalığına dışarı çıkacağım. | Open Subtitles | سأذهب للخارج لبرهة من الوقت. |
| Ben biraz dışarı çıkacağım. | Open Subtitles | انا سأذهب للخارج لمدة |
| Biraz hava almaya Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | سأذهب للخارج من أجل بعض الهواء |
| Bir dakika. Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | حسنا إبقاء يديك ، وانا سأذهب للخارج. |
| Yanında kal, ben Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | أبقى معه , سأذهب للخارج |
| Kyle, Dışarı çıkıyorum! | Open Subtitles | كايل,سأذهب للخارج |
| - Şimdi Dışarı çıkıyorum. Beklemede kal. | Open Subtitles | .سأذهب للخارج الآن، في طريقي |
| Dinle, Dışarı çıkıp onları bulucam tamam mı? Al şunu. | Open Subtitles | إستمعى , سأذهب للخارج لإيجادهم خذى هذا |
| Şimdi Dışarı çıkıp tenis topuyla oynayacağım. | Open Subtitles | سأذهب للخارج الآن وأضرب كرات التنس. |
| Dışarı çıkıp zorla girilmeye dair bir iz var mı ona bakacağım. | Open Subtitles | . " سأذهب للخارج للتحقق من " الدخول بالقوة |
| Dışarı çıkıcam | Open Subtitles | - سأذهب للخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 