"سأذهب للسجن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hapse gireceğim
• Hapsi boylarım
• Hapse giriyorum
• hapishaneye gideceğim
• hapse girersem
• hapsi boylayacağız
• hapse mi gireceğim

Ben Hapse gireceğim ve geri döndüğümde sen burada olmayacaksın.
سأذهب للسجن و لن تكوني موجودة عندما أعود

Nasıl olsa Hapse gireceğim için, dışarda kalan zamanımın tadını çıkarmak istiyorum.
طالما سأذهب للسجن أريد أن استمتع بوقتي المتبقي في الخارج

- Hapsi boylarım.
سأذهب للسجن.

Ne olduğunu söylesem de fark etmeyecek ne yaparsam yapayım Hapse giriyorum.
لا يهم ما أقول أنني فعلته، أو ما يفترض أنني فعلت... سأذهب للسجن في كل الأحوال.

Herneyse, hapishaneye gideceğim. Babama, çıkan haberi söyleyeceğim.
بأيه حال, سأذهب للسجن و أخبر أبي عن هذه الأخبار

Hem hapse girersem daha iyi yemekler ve daha fazla kucak beni bekliyor.
وحتى لو كنت سأذهب للسجن فسأحصل على طعام وعناق أكثر

Bu götlek uyandığında, biz iki götlek hapsi boylayacağız.
بمجرد أن يستيقظ هذا الوغد، سأذهب للسجن

Yani, teknik bir detay yüzünden hapse mi gireceğim?
إذًا سأذهب للسجن من أجل شيء تقني؟

Silahlı soygundan Hapse gireceğim.
سأذهب للسجن بتهمة السطو المسلح

Hapse gireceğim. İşimi kaybedeceğim.
انا سأذهب للسجن وسأخسر وظيفتي

Beyler, Hapse gireceğim.
يارفاق، سأذهب للسجن

ve şimdi de Hapse gireceğim.
والآن سأذهب للسجن

Hapse gireceğim.
سأذهب للسجن.

Hapse gireceğim.
سأذهب للسجن

Hapse giriyorum!
سأذهب للسجن

Söylediğin gibi ne de olsa hapishaneye gideceğim değil mi?
كما قلتي أنا سأذهب للسجن, أليس كذلك؟

Eğer hapse girersem Serrano hakkında bildiklerimden dolayı 24 saat içinde ölmüş olurum.
تعلم "سورانو" , لو كنت سأذهب للسجن سأكون ميت خلال 24 ساعة

Her halükarda hapsi boylayacağız.
سأذهب للسجن على أي حال.

Ne yani, onun iddiası yüzünden hapse mi gireceğim?
وماذا ، سأذهب للسجن على قوله؟