| Pes ediyorum. Ben yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا أستسلم ، سأذهب للفراش |
| Ben yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش. |
| Ben yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش. |
| Ve hepsinden de kötüsü... Dişliğimi takmadan yatıyorum hem de dişçim geceleri bunu takarak yatmamı önerdiği halde. | Open Subtitles | والأسوأ من ذلك كله سأذهب للفراش بدون أن أرتدي جهاز التقويم بالرغم من أن طبيب الأسنان |
| O resmi geri al ve bana bir ceset getir, çünkü ben yatağa geri dönüyorum. | Open Subtitles | اعد لي تلك اللوحة واحضر لي جثة ما لإنني سأذهب للفراش |
| - Yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش |
| Ben yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش |
| Ben yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش |
| Pekala Ben yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | -حسنُ سأذهب للفراش . |
| Ben yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش. |
| Uykum geldi. Ben yatıyorum. | Open Subtitles | أشعر بالنعاس , سأذهب للفراش |
| Ben yatıyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش |
| Ben yatıyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش |
| Şey, ben yatağa gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا سأذهب للفراش |
| Neyse, ben yatağa gidiyorum. | Open Subtitles | حسناً سأذهب للفراش |
| ben yatağa gidiyorum. Hadi gel Ansel. | Open Subtitles | (سأذهب للفراش ، هيا (آنسيل |
| - Yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش. |
| - Yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش |
| - Yatmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للفراش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 