عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأراكم قريباً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yakında görüşürüz
| Çok yakında görüşürüz. Hoşçakal. | Open Subtitles | سأراكم قريباً جداً ، الى اللقاء. |
| Çok yakında görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكم قريباً جداً. |
| Hoşça kalın. yakında görüşürüz. | Open Subtitles | -مع السلامة، سأراكم قريباً |
| yakında görüşürüz! | Open Subtitles | سأراكم قريباً |
| - yakında görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكم قريباً. |
| yakında görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكم قريباً |