| Yarın görüşürüz. Saçımın arkasını görebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | سأراك غداً هل لي بأن ارى الخلفية من فضلك؟ |
| Bu sözcükler bana işlemez. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | تلك الكلمات لم تعمل ابداً معي سأراك غداً |
| Seni kontrol için aradım. Pekâlâ, Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | اتصلت للإطمئنان عليك فحسب حسناً, سأراك غداً |
| Yarın görüşürüz | Open Subtitles | على أي حال, سأراك غداً شكراً لك, يا حكيم الجنس |
| Tamam, kendimi daha da utandırmadan kapatıyorum ama Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | ،حسناً، سوف أقفل الخط قبل أن أنحرج أكثر لكن، سأراك غداً |
| Bugün için tekrar teşekkürler. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أشكرك ثانيةً من أجل اليوم سأراك غداً |
| O keratayı beline bağla, Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | إربط ذلك ايها الولد السيء إربط حزامك ! سأراك غداً. |
| Bıraktığın için teşekkürler. Yarın görüşürüz, değil mi? | Open Subtitles | شكراً على الجولة سأراك غداً, حسناً؟ |
| Hey, yürü be aslanım. Yarın görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | عظيم ، يا بني سأراك غداً ، اتفقنا؟ |
| Yarın görüşürüz tatlım. | Open Subtitles | لكنني قد خططت لقضاء الوقت مع "دانيال" سأراك غداً.. |
| Evet, tamam. Tamam. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، حسناً سأراك غداً ، وداعاً |
| Neyse, gitmem gerek. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً ، سأخرج من هنا ، سأراك غداً |
| Muhtemelen Yarın görüşürüz. Ben de yarın oraya et götüreceğim. | Open Subtitles | سأراك غداً, سأذهب لهنالك لتوصيل اللحم. |
| -Geç kaldım. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | -لا يمكننى ذلك ، لقد تأخرت ، سأراك غداً |
| Öyleyse Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، إذن، سأراك غداً |
| Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً, سأراك غداً |
| Elbette. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | بالتأكيد , سأراك غداً |
| Pekala, Roz. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً سأراك غداً |
| Tamam. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً , سأراك غداً |
| Yarın veririm, ahbap. | Open Subtitles | سأراك غداً أيها العجوز. |
| Yarın görüşeceğiz. | Open Subtitles | سأراك غداً. لقد أبتدأ. |
| Yarın saat on civarında değil mi? | Open Subtitles | rlm; سأراك غداً بالعاشرة، rlm; أليس كذلك؟ |
| Teşekkürler, Benny. Yarın seni görecek miyim? | Open Subtitles | شكراً ( بيني ) سأراك غداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 