"سأراك فيما بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sonra görüşürüz

İşimin başına döneyim. Sonra görüşürüz.
أنا سأشحذ أقلام رصاصي وأنا سأراك فيما بعد.

Baba gitmek zorunda. Seninle Sonra görüşürüz, tamam mı?
على أبيك أن يذهب لكن سأراك فيما بعد إتفقنا

Ariel'e söyle güzel çalışmaya devam etsin.Sonra görüşürüz.
أخبر أريل أن تحافظ على مستواها المرتفع، و سأراك فيما بعد

Hayır, ufak bir iş için çıkıyorum. - Sonra görüşürüz.
لا، مهمة قريبة قصيرة سأراك فيما بعد

Affedersiniz, çalışmalıyım ama Sonra görüşürüz.
آسف، يجب أن أعمل لكني سأراك فيما بعد.

Sonra görüşürüz.
سأراك فيما بعد إلي اللقاء، حبيبتي

- Sonra görüşürüz. - Evet, tabii. Tamam.
وأنا سأراك فيما بعد - نعم , بألتاكيد , طيب -

Tamam, iyi, Sonra görüşürüz.
حسنا، حسنا، أنا سأراك فيما بعد.

Pekâlâ, umarım Sonra görüşürüz. Pekâlâ. Hoşça kal.
حسنا، سأراك فيما بعد حسنا.مع السلامة

- Peki. Sonra görüşürüz - Pekala
. حسناً ، إذن سأراك فيما بعد . حسناً

Yani, şey, sen devam et oynamaya, Sonra görüşürüz.
لذا استمرّي باللعب، سأراك فيما بعد.

Evet baba, sanırım haklısın. Sonra görüşürüz.
أبي ، احزر أنك مُحق سأراك فيما بعد

Bundan Sonra görüşürüz. Hoşça kal.
أنا سأراك فيما بعد الآن مع السلامة

Bir grup sahtekar var orada. Sonra görüşürüz, Bay Sou.
أنهم مجموعة محتاليين هناك (سأراك فيما بعد يا سيد (سو

Hayır. Gitmem lazım. Sonra görüşürüz.
لا، يجب أن أذهب سأراك فيما بعد

Sonra görüşürüz.
سأراك فيما بعد.

Sonra görüşürüz, tamam mı? Hoşçakal.
سأراك فيما بعد, إلى اللقاء

Sonra görüşürüz.
أنا سأراك فيما بعد

Sonra görüşürüz?
سأراك فيما بعد ؟