| Öyleyse, öğretmenim, Pazartesi görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا ، اذا ، استاذ سأراك يوم الاثنين |
| Pazartesi görüşürüz ama. | Open Subtitles | لكني سأراك يوم الاثنين |
| Öyleyse öğretmenim, Pazartesi görüşürüz. | Open Subtitles | اذا استاذي سأراك يوم الاثنين |
| Pazartesi görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك يوم الاثنين. |
| Pazartesi görüşürüz. | Open Subtitles | سأراك يوم الاثنين. |
| Pazartesi görüşürüz Bay Clarke. | Open Subtitles | سأراك يوم الاثنين يا سيد "كلارك". |
| Devam et, Troy. "Pazartesi görüşürüz." | Open Subtitles | هيّا، يا (تروي). سأراك يوم الاثنين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 