"سأراهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göreceğim
• göreceğimi
• görürdüm
• görebilecek
• görürüm

- Şimdi ben de mi hep onları göreceğim?
والآن، هل سأراهم أنا الآخر أيضاً طيلة الوقت؟

Herhangi bir merdiven boşluğuna girerlerse onları göreceğim.
إذا يدخلون أعمدة السلالم، أنا سأراهم.

Hepsini bocce alanında göreceğim.
سأراهم في محكمة الأطباق.

"Onları bir daha göreceğimi sanmıyorum."
أنا لا أعتقد أنني سأراهم ثانية

Onları yeniden göreceğimi hiç düşünmemiştim.
و لكن لم أظن أني سأراهم مجدداً

Mulder, eğer orada olsalardı, onları ben de görürdüm.
مولدر، إذا هم كانوا هنا، أنا كنت سأراهم.

Onlara bir daha görebilecek miyim?
هل سأراهم مرة أخرى؟

Orada birileri varsa, onlar beni görmeden ben onları görürüm.
إن كان هناك شخص ما ، سأراهم قبل أن يروني

Yakında göreceğim.
سأراهم قريبا بما يكفي

Kısacası bugün göreceğim en çekici kadın sensin.
لذا, أساسا ...ما تقوله هو الفتيات الأكثر جذابة ! الذين سأراهم اليوم, هو أنت

Bir gün o gözleri benimkilerle göreceğim.
سأراهم مجددا بعيناى يوم ما

Onları birazdan göreceğim.
سأراهم عما قريب

Bon Temps söylediğiniz kadar yakınsa yakında onları göreceğim.
وإذا كانت (بون تومبس ) قريبه كما تقولين لذا سأراهم قريباً ولا أريد أن تطلخ عودتي

Onları bir daha ne zaman göreceğim?
متى سأراهم ثانية؟

Sizinkilere cuma günü onları göreceğimi söyle.
أخبري رفقائك أني سأراهم يوم الجمعه

Onları yakında göreceğimi söyle.
قل لهم سأراهم قريباً جداً.

Dengesizin teki onların evini gözetliyor olsaydı ben görürdüm.
لا , إذا كان هناك بعض الغريبين يتجسسون عليها كنت سأراهم

Hayır, mutlaka görürdüm.
كلاّ، كلاّ، كنت سأراهم

Acaba onları tekrar görebilecek miyim?
هل سأراهم ثانية أبداً ؟