| Dinle Flor, eğer yorgunsan... ya da eğlenmek istiyorsan... bu gece burada kalsın. Sabahleyin sana getiririm. | Open Subtitles | إذا كنت متعبة أو بحاجة إلى المرح دعيها تنام هنا الليلة و سأرجعها صباحاً |
| Yarın üstünde etiketliyle getiririm. | Open Subtitles | سأرجعها غداً والتّسمية لازالت ملصقة عليها |
| Hayır, bunları iade edeceğim. Ben dağılmak falan istemiyorum. | Open Subtitles | ,لا, سأرجعها ,فأنا لا أريد أن أثمل |
| Onları iade edeceğim. | Open Subtitles | لم أنسى سأرجعها الاثنين |
| Ben onu kampa geri götüreyim, sizi yavaşlatmayalım. | Open Subtitles | سأرجعها للمخيم , سنقوم بإبطائكم فحسب |
| Ben onu kampa geri götüreyim, sizi yavaşlatmayalım. | Open Subtitles | سأرجعها للمخيم , سنقوم بإبطائكم فحسب |
| Neden Alex'in cipini eve götürmüyorsun. Onu sonra geri getiririm. | Open Subtitles | لم لا ترجعين بسيارة (ألِكس) إلى المنزل سأرجعها فيما بعد |
| Pekâlâ, Dino, çok teşekkür ederim. Yarın sabah getiririm. | Open Subtitles | سأرجعها في الصباح |
| Yarın getiririm, söz. | Open Subtitles | سأرجعها غدآ,أعدُكِ |
| - Birkaç saate geri getiririm. | Open Subtitles | سأرجعها بعد بضعة ساعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 