عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأرجع بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra dönerim
| Üç gün sonra dönerim. Birlikte annene gideriz. | Open Subtitles | سأرجع بعد ثلاثة أيام بعدها سآخذكي إلى أمك |
| - Birkaç saat sonra dönerim. | Open Subtitles | سأرجع بعد عدة ساعات |
| Dört veya en fazla beş gün sonra dönerim. | Open Subtitles | "سأرجع بعد 4 أيّام أو 5 كحدّ أقصى" |
| Az sonra dönerim bebeğim. | Open Subtitles | سأرجع بعد قليل، حبيبي. |
| Bir saat sonra dönerim. | Open Subtitles | سأرجع بعد ساعة |