| Kişisel dosyalar var. Bilgisayarlarınıza gönderiyorum. | Open Subtitles | تلقيت حزمة من المتعلقات الشخصية سأرسلهم إلى حواسيبكم الآن |
| Görece hafif kaldı. Şimdi sana gönderiyorum. | Open Subtitles | وهذا مخيّب جدًّا لتوقّعاتي، سأرسلهم لك الآن. |
| Anlaşıldı. Hemen gönderiyorum. | Open Subtitles | تلقيت ذلك , سأرسلهم للخارج ألان |
| Şu an yanımda hiç sigara yok, ...ama buradan hele bir çıkayım, ilk iş onları göndereceğim. | Open Subtitles | ليس لديَّ سجائر الآن لكن عندما أخرج من هنا سأرسلهم إليك |
| Sonra bunları kopyalayacağım ve kitapla beraber Bay Murray'e göndereceğim. | Open Subtitles | بعدها سأنسخ هذه الأوراق و سأرسلهم مع الكتاب للسيد "موراي" |
| Sorun değil. Sana gönderirim. | Open Subtitles | حسناً لا مشكلة , سأرسلهم لعندك في الوقت المحدد |
| Tamam, onları ekranına yollarım. | Open Subtitles | حسناً، سأرسلهم إلى شاشتك |
| Tamam. Hemen gönderiyorum. | Open Subtitles | حسناً, سأرسلهم حالاً |
| Şimdi sana gönderiyorum. | Open Subtitles | سأرسلهم إليك الان |
| Yine de gönderiyorum. | Open Subtitles | سأرسلهم على أى حال |
| Hemen gönderiyorum. | Open Subtitles | سأرسلهم حالاً |
| Fazla değil, şimdi gönderiyorum onları. | Open Subtitles | -القليل فقط... سأرسلهم إليك الآن . |
| Pekala, onları ikişer üçer göndereceğim. Tamam. | Open Subtitles | حسناْ , سأرسلهم لك أثننات وثلاثات |
| Onları uzaya göndereceğim dostum. | Open Subtitles | سأرسلهم للفضاء الخارجي يا صديقي |
| Tamam. Sen kazandın. Yeni asistanı göndereceğim. | Open Subtitles | حسناً اقنعتني سأرسلهم مع الموظف الجديد |
| SG 11 ve 21 hazırlanıyorlar. Kısa zamanda onları göndereceğim. | Open Subtitles | (ب.ج) 11 و 21 يجتمعا الآن سأرسلهم بشكل مؤقت |
| E-posta olarak gönderirim. | Open Subtitles | بالطبع، سأرسلهم لكِ على البريد الالكتروني |
| Jeffersonian'a gönderirim çünkü, işimiz bu. | Open Subtitles | حسنًا، سأرسلهم إلى "جيفرسون" لأنّ هذا ما نفعله |
| - Tamam, sana gönderirim. | Open Subtitles | جيد , سأرسلهم لك شكراً لك |
| Bugün e-postayla yollarım. | Open Subtitles | سأرسلهم اليوم بالإيميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 