| Bu fikir bir dakikada açıklanabileceği için zamanı doldurayım diye önce Size üç hikaye anlatacağım. | TED | ولأن الفكرة يمكن شرحها في دقيقة، سأروي لكم ثلاث قصص قبل لأملأ الوقت. |
| Size iki farklı kızın hikâyesini anlatacağım, iki güzel kızın. | TED | سأروي لكم قصة عن فتاتين مختلفتين فتاتين جميلتين |
| Size bir hikâye anlatacağım, bu bir şekilde, benim için kayıt avcılığının değerini ortaya koyuyor. | TED | سأروي لكم قصة، التي بالنسبة لي تلخص قيمة عمل منقبيّ التسجيلات. |
| Majesteleri ve saygıdeğer misafirler Size hikayenin sonunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | ... فخامتك ... والضيوف الكرام سأروي لكم نهاية القصة |
| Size Gece yarısı Ziyaretçisinin hikayesini anlatayım. | Open Subtitles | سأروي لكم قصة زائر منتصف الليل |
| Şimdi, Size bir hikaye anlatacağım. | TED | و الان سأروي لكم قصة |
| Çünkü Size bir hikaye anlatacağım. | Open Subtitles | السبب سأروي لكم قصّة |
| Size masal anlatacağım, tamam. | Open Subtitles | سأروي لكم قصة، حسنا؟ |
| - Size Herkül'ün 12 Mücadele'de Nemea Aslanı, Hesperidler'in Elma'sı hikâyelerini, Hippolyta'nın Korse'si için güçlü ve çıplak Amazonlarla savaşını hatta kışkırtıcı bağlarını anlatırım. | Open Subtitles | حقاً إنّك كذلك؟ سأروي لكم مهمات (هرقل) الـ 12، مثل مهمة "أسد نيمين"، و"تفاحات هيسبرايدس" |
| Evet, arayayım. Size hikâyeyi de anlatacağım. | Open Subtitles | لا، لا، سأتصل سأروي لكم القصة . |
| Bu sabah Size anlatacağım hikaye Platon'un Mağarası. | Open Subtitles | سأروي لكم قصة كهف أفلاطون (نظريه فلسفيه لأفلاطون) |
| Size bir öykü anlatayım. | Open Subtitles | سأروي لكم قصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 