عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأرى هذا اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu günü göreceğimi
-
Bu günleri göreceğim
| Bu günü göreceğimi hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | حسنًا, لم أظن أني سأرى هذا اليوم |
| - Bu günü göreceğimi hiç sanmıyordum. | Open Subtitles | -لم أعتقد أني سأرى هذا اليوم أبداً. |
| Bu günü göreceğimi hiç sanmamıştım. | Open Subtitles | لم أظن أنني سأرى هذا اليوم |
| Vay be, Lucas. Bu günleri göreceğim hiç aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | -لم أظن أني سأرى هذا اليوم يا (لوكاس ). |
| Vay be, Lucas. Bu günleri göreceğim hiç aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | -لم أظن أني سأرى هذا اليوم يا (لوكاس ). |