"سأريكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göstereceğim
• göstereyim
• gösteririm

Sana göstereceğim şey şüphesiz, dünyada görebileceğin en güzel manzara.
سأريكِ هذا من دونِ سؤال أروعُ منظرٍ على كوكب الأرض

Sana nasıl temizleneceğini göstereceğim sonra bu işi sen yapacaksın.
سأريكِ كيف تغسلين هذا البلاط. ثم ستغسليه بنفسك.

Sana bir kaç fotoğraf göstereceğim. Onlara dikkatlice bak.
سأريكِ بعض الصور وأريدك أن تنظري إليها جيداً

Peki, madem öyle, size bir tane göstereyim hanımefendi.
حسنـاً، في تلك الحـالة، سيّدتي سأريكِ واحداً

- sana göstereyim. kulaklarını tıkıyorum ve sen benim ne dediğimi tahmin ediyorsun.
سأريكِ ، سأسد اذنكِ و يجب أن تخمني ما أقول

Mızrağım vardı ama o olmadan da tutabilirim. İstersen sana gösteririm.
،كان لدي رمح ولكني فقدته استطيع فعل ذلك دونه، سأريكِ إن رغبتي

Gidelim. Gidiyoruz. Nereye gitmeniz gerektiğini göstereceğim.
لنتحرك الآن، لنذهب سأريكِ إلى أين عليكِ الذهاب

Sen sadece müziği başlat, o zaman sana Punjab dansını göstereceğim.
فقط أضربي على الطبل مرة ,سأريكِ ماهو الرقص البنجابي

Tamam, ver bakalım. Sana, aklını başından alacak bir şey göstereceğim.
حسنٌ، تعالىهنا، سأريكِ شيءً ، سيفجر دهشتكِ.

Benim gibi bir kadının erkeğini çalmak neymiş, göstereceğim sana. Çek be ellerini!
سأريكِ ماذا يعني أن تسرقي رجلا من إمرأة مثلي ّ

Sana 28'lik biri ile işin nasıl "bağlanacağını" göstereceğim.
. سأريكِ كيف تقنعين شباباً في عمر الـ28 سنة

Şimdi sana o tüylü fırçayı sokacak yepyeni bir yer göstereceğim.
سأريكِ مكاناً جديداً تضعين فيه المنفضة الريشية تلك

Bu hafta sonu, sana çamaşır makinesinin nasıl kullanıldığını göstereceğim.
بعطلة نهاية الأسبوع سأريكِ كيفية استخدّام الغسالة.

Bu eski şeyler yerinden çıkıyor. Sana göstereyim.
تلك الارضية القديمة تُقتلع بسهولة سأريكِ

Ben de benzer bir şey giyiyorum. Bak, göstereyim.
أنا أرتدى شيئا مشابها أنا الأخر سأريكِ إياه

Onu çıkar. Sana gerçek mücevher göstereyim.
حسناً ، أنزعي هذه التفاهة سأريكِ شيء رائع

Bak ne diyeceğim beni bir içki için içeri davet et sana başka bir tane göstereyim.
سأخبركِ ، أدعيني إلى شراب ٍ معكِ، و سأريكِ رقصةً أُخرى

Gel, sana büyük deniz kaplumbağaları göstereyim.
تعالي معي, سأريكِ السلاحف البحرية العملاقه

Sana vizitten sonra laboratuarda geliştirdiğimiz mesaneyi göstereyim.
حقاً الجولات بعد المعمل في نستنبتها مثانة سأريكِ

Sana güvercin taklasını gösteririm.
سأريكِ خدعة دفع الأموال في أمل الحصول على أكثر

Kemik greftini parçalamadan nasıl kıracağını gösteririm.
هيا سأريكِ كيفية القيام بها بدون أن تكسري نسيج العظام إلى ملايين القطع