"سأريك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana bir şey göstereceğim
• şey gösterip
• sana bir şey göstereyim

İzle şunu, Sana bir şey göstereceğim.
شاهد هذا، سأريك شيئاً شاهد هذا، سأريك شيئاً

Sana bir şey göstereceğim. Bu fotoğraflar geçen hafta saç gösterisinden.
سأريك شيئاً, صوراً من حمامات شعر في الأسبوع الفائت

Bunun için sana bir şey gösterip, sonra seni kapı dışarı edeceğim.
لذا سأريك شيئاً واحداً فقط، ثم أطردكِ من المنزل.

Aslında dur sana bir şey göstereyim.
ـ بحقك. ـ في الحقيقة, سأريك شيئاً.

Gel, sana bir şey göstereyim.
تعال، سأريك شيئاً.

Bir kağıt al, Sana bir şey göstereceğim.
وذلك ما يبقيه عالياً أحضر ورقة سأريك شيئاً ما

Dışarı gel. Sana bir şey göstereceğim.
تعال معي للخارج، سأريك شيئاً ما

Şimdi Sana bir şey göstereceğim, bak!
والآن أنا سأريك شيئاً ما، أنظر

Bekle, Sana bir şey göstereceğim.
انتظر، سأريك شيئاً

Şimdi, otur lütfen, Sana bir şey göstereceğim.
إجلس، من فضلك سأريك شيئاً

Baba, Sana bir şey göstereceğim. Tamam, bebeğim.
هيا يا أبي سأريك شيئاً

- Hayır, demek istediğim... ...Sana bir şey göstereceğim ama olanın peşinden gidip gitmeme kararını hala düşünüyorum.
لا.. أقصد سأريك شيئاً

sana bir şey göstereyim.
- سأريك شيئاً - تمهل

sana bir şey göstereyim.
سأريك شيئاً